Paroles et traduction Nasihat - Suskunluk

Suskunluk

Ses seda yok neden herkes suskun
Savaşa karşıyız tabiki isteriz elbet dursun
Durmadığı süre göçüp gidenlere şehadet şerbet olsun
Delse de kalbı deler ama içindeki inancı delmez kurşun
Gözümüzün içine iyicene bakın korku görebilecek misiniz
Ölüme susamış fedailer gibi rahat ölebilecek misiniz
Başınıza aldınız bu derdi vakti gelince çözebilecek misiniz
Gün gelecek devran dönecek ama siz dönebilecek misiniz
Yok şansınız yok açın okuyun kaderiniz de belli
Yazılı bizim elimizde delil, kaçıp geçerken denizleri delip
Her şeye şahit olan o kavim gibi siz ettiniz mi yemin
Kesin emredildi nefsiniz yine seçti itaat etmemeyi
Genler bozuk değişmez tur dağına yeniden varsalar
Hainlik ve küstahlık kanlarında sabit parçalar
Tank silah ve bomba karşısında taş sapan ve falçata
Hiç önemi yok biliyoruz sonunda kim olacak alçalan
Aklımda çocukların ve bebelerin can kaybı
O da laf da meydan okuyup hareket edemeyenlerin ayıbı
Çok olmasına rağmen müslüman devletlerinin sayısı
Bir olup koruyamadılar ne bebelerimizi ne de zayıfı
Liderler bakın düştüğünüz gaflete
Bide bakın kardeşlerinizin düştüğü hallere
Teslim ettiniz kahpece vuran düşman askere
Şimdi bekliyor sizi mahşerde büyük mahkeme

Yazılı hakikat caddelerde
Basılı talimat gazetelerde
Kim okuyanlara gaz verenler
Kafanda barikat gasp ederler aklını beynini
Zehirlerle kendini kaybedersen kaybedersin
Ayık ol!
Bi suskunluk var heryerde
Uğursuzluklar harekette
Umutsuzluğa care nerde
Kurtuluş bul maskelerle
Korkutan sayı ve rakamlar aga
Koltuklar sayılı makamlar işgal
Altında kontrol kimin elinde
Kimin eli kimin cebinde ayrı bi dava
Haini af edenler
Barışa kast ederler
Malikanesi bahçelerde
Bi gün Sezar gibi hançerlerler

Безмолвие

Ни звука, ни эха, почему все молчат?
Мы, конечно, против войны, хотим, чтобы она прекратилась.
Пока она не остановится, пусть уходящим будет мученическая чаша.
Пуля может пробить сердце, но не веру внутри.
Посмотрите мне в глаза, видите ли вы в них страх?
Сможете ли вы умереть спокойно, как жаждущие смерти фанатики?
Вы взяли на себя эту ношу, сможете ли вы справиться с ней, когда придет время?
Придет день, колесо фортуны повернется, а сможете ли повернуться вы?
Нет у вас шансов, откройте и прочтите, ваша судьба предрешена.
Доказательства в наших руках, пронзая моря, когда вы бежали,
Как тот народ, что был свидетелем всего, дали ли вы клятву?
Был отдан приказ, но ваша душа снова выбрала неповиновение.
Гены испорчены, не меняются, даже если они снова у горы Тур.
Предательство и высокомерие — неизменные части их крови.
Камни, пращи и мачете против танков, оружия и бомб.
Нам все равно, мы знаем, кто в конце концов будет унижен.
В моей голове гибель детей и младенцев.
Это позор тех, кто бросает вызов словами, но не может действовать.
Несмотря на то, что мусульманских государств много,
Они не смогли объединиться и защитить ни наших младенцев, ни слабых.
Лидеры, взгляните на ваше безрассудство.
И посмотрите на состояние ваших братьев.
Вы предали их вражеским солдатам, которые бьют исподтишка.
Теперь вас ждет великий суд на том свете.

Истина написана на улицах.
Инструкции напечатаны в газетах.
Кто те, кто подстрекает читающих?
Они возводят баррикады в твоей голове, захватывают твой разум и мозг.
Если ты отравишься ядом, ты проиграешь.
Будь бдителен!
Везде царит молчание.
Зловещие знамения в движении.
Где лекарство от безнадежности?
Найди спасение в масках.
Пугающие цифры и числа, брат.
Места сочтены, должности заняты.
Под чьим контролем все это?
Чья рука в чьем кармане — отдельный вопрос.
Те, кто прощают предателей,
Посягают на мир.
Их особняки в садах.
Однажды их заколотят кинжалами, как Цезаря.