Paroles et traduction Nasiimov feat. Yung Marbi - Rakéta

Rakéta

Mikor reggel hazaérek, nincsen kérdése
Nyílik pár ajtó, ne zárjuk még be
Rakétáim pihennek, na gyere, izzítsd be
Egész este úton, nincs idő krízisre
Nyílik pár ajtó, de résnyire
Rakétáim pihennek, na izzítsd be
Gyere baby, mert a szívem jéghideg
A jelek közted és köztem égiek

Na álljunk meg egy percre
Tudod, hogy nekem is tetszel
A babynek égetnek a szemеi, de
Tudják, gyorsan-gyorsan, gyere-gyеre ide
Körbeveztlek, kezdjük el, de tudod, hogy ne, ne nevetess
Kezemen ott az óra, tudom lesz cash
Minden csajod elveszem, mert kell, nincsen tettes
Gyere kedves, gyere velem
Amit keresel, megveszem minden értékedet
Lefele zuhanunk, de a füled tőlem cseng
Halálfejes zászló, a tengeren a mi hajónk leng
Aphrodité ránknéz, Amor nyila megérinthetne
Törékeny a baby szíve, ezért nem engedhet be
De én bekopogok, tudod, hogy nincsen baj
Minden régi rakétám már fenn van

Mikor reggel hazaérek, nincsen kérdése
Nyílik pár ajtó, ne zárjuk még be
Rakétáim pihennek, na gyere, izzítsd be
Egész este úton, nincs idő krízisre
Nyílik pár ajtó, de résnyire
Rakétáim pihennek, na izzítsd be
Gyere baby, mert a szívem jéghideg
A jelek közted és köztem égiek

Oh gang yah
Marbi top chef
Vágom, minden este hozzám jössz a kosztért
Ebben a konyhában nincsen semmi moslék
Nyugi baby, keverem levesem, sok lé
Imádom, ahogy kirabolod a hűtőt
És nem látszik rajtad semmi, de a nyakad hűtött
Full lefagyasztva, jégkorszak, csepeg a jég
Ha hazaérünk, tudod, közel a vég
Neked meg csak az a kibaszott fény kell
Az, hogy mi van velem, az meg nem érdekel téged
Az álmaink után futunk, a gumi éget
Mindig padlózunk, nem húzzuk be a féket
Nézd meg, gyere ide, nézd meg
Mi van velünk baby, mi van velünk tényleg, ja
Remélem, hogy ennek soha nem lesz vége
Remélem, hogy ennek soha nem lesz vége
Oh gang yah

Mikor reggel hazaérek, nincsen kérdése
Nyílik pár ajtó, ne zárjuk még be
Rakétáim pihennek, na gyere, izzítsd be
Egész este úton, nincs idő krízisre
Nyílik pár ajtó, de résnyire
Rakétáim pihennek, na izzítsd be
Gyere baby, mert a szívem jéghideg
A jelek közted és köztem égiek

Rocket

When I get home in the morning, there are no questions
A few doors open, let's not close them yet
My rockets are resting, come on, fire them up
On the road all night, no time for a crisis
A few doors open, but just a crack
My rockets are resting, come on, fire them up
Come on baby, because my heart is ice cold
The signs between you and me are heavenly

Let's stop for a minute
You know I like you too
The baby's eyes are burning, but
They know, quickly quickly, come here
I'll take you around, let's start, but you know, don't, don't make me laugh
I have the watch on my hand, I know there will be cash
I'll take all your girls, because I need them, there's no culprit
Come darling, come with me
What you're looking for, I'll buy you everything you're worth
We're falling down, but your ears are ringing from me
Skull and crossbones flag, our ship sways on the sea
Aphrodite looks at us, Cupid's arrow could touch us
The baby's heart is fragile, that's why she won't let me in
But I'll knock, you know there's no problem
All my old rockets are already up there

When I get home in the morning, there are no questions
A few doors open, let's not close them yet
My rockets are resting, come on, fire them up
On the road all night, no time for a crisis
A few doors open, but just a crack
My rockets are resting, come on, fire them up
Come on baby, because my heart is ice cold
The signs between you and me are heavenly

Oh gang yah
Marbi top chef
I know, you come to me every night for food
There's no garbage in this kitchen
Relax baby, I'm mixing my soup, lots of broth
I love how you rob the fridge
And you don't show anything, but your neck is chilled
Completely frozen, ice age, ice dripping
When we get home, you know, the end is near
You just need that damn light
What's with me, you don't care
We're running after our dreams, the rubber is burning
We're always flooring it, we don't put on the brakes
Look, come here, look
What's with us baby, what's with us really, yeah
I hope this never ends
I hope this never ends
Oh gang yah

When I get home in the morning, there are no questions
A few doors open, let's not close them yet
My rockets are resting, come on, fire them up
On the road all night, no time for a crisis
A few doors open, but just a crack
My rockets are resting, come on, fire them up
Come on baby, because my heart is ice cold
The signs between you and me are heavenly