Paroles et traduction Nasrin Kadri - ג'ינס או טייץ

ג'ינס או טייץ

מה לעשות? אומרים לי רק מה לעשות
אולי כבר תפסיקי לשתות
עדיף לך פחות לדבר (שׁשׁ)
די לאכול תתחילי לחשוב בגדול
העיקר תשמרי על הקול
מותר לך תמיד לשקר

לצחוק בקול לא יפה לך
חמה אולי תהיי קצת קרח
כל גבר תמיד בורח... לך
כולם רוצים ילדה של בית
תלכי פחות חשוף בקיץ
תגידי לי זה ג′ינס או טייץ
דיי

וזה לא נגמר
בין כל הרעשים אני לא שומעת את השקט
עוד יום עבר רק אני אחליט לאן אני רוצה ללכת (ללכת)

תגידי לי זה ג'ינס או טייץ
דיי

דיי להנות
תפסיקי תמיד לענות
תמיד זה אתן הבנות
עדיף לך פשוט לשחרר
ים שאלות תפסיקי לשאול שאלות
יותר זה בעצם פחות
אולי תמצאי כבר חבר

לצחוק בקול לא יפה לך
חמה אולי תהיי קצת קרח
כל גבר תמיד בורח... לך
כולם רוצים ילדה של בית
תלכי פחות חשוף בקיץ
תגידי לי זה ג′ינס או טייץ
דיי (טייץ, טייץ, טייץ)

וזה לא נגמר
בין כל הרעשים אני לא שומעת את השקט
עוד יום עבר רק אני אחליט לאן אני רוצה ללכת (ללכת)

(תגידי לי זה ג'ינס או טייץ, דיי)
תגידי לי זה ג'ינס או טייץ
דיי

וזה לא נגמר
בין כל הרעשים אני לא שומעת את השקט
עוד יום עבר בסוף אני אחליט לאן אני רוצה ללכת

Jeans or Leggings

What should I do? They only tell me what to do
Maybe you should stop drinking
You would be better of talking less (shush)
Stop eating, start thinking big
The main thing is to keep your voice down
You are always allowed to lie

Laughing out loud does not look good on you
Be a little icy, maybe even cold
Every man always runs away... from you
Everyone wants a girl who is a homemaker
Wear less revealing clothes in the summer
Tell me, are those jeans or leggings
Stop it

And it does not end
Among all the noise I can't hear the silence
Another day has passed, only I will decide where I want to go (to go)

Tell me, are those jeans or leggings
Stop it

Stop having fun
Stop always answering back
It's always you girls
You would be better off just letting go
A sea of questions, stop asking questions
More is actually less
Maybe you will find a boyfriend already

Laughing out loud does not look good on you
Be a little icy, maybe even cold
Every man always runs away... from you
Everyone wants a girl who is a homemaker
Wear less revealing clothes in the summer
Tell me, are those jeans or leggings
Stop it (leggings, leggings, leggings)

And it does not end
Among all the noise I can't hear the silence
Another day has passed, only I will decide where I want to go (to go)

(Tell me, are those jeans or leggings, stop it)
Tell me, are those jeans or leggings
Stop it

And it does not end
Among all the noise I can't hear the silence
Another day has passed, in the end I will decide where I want to go