Allo - Nasro traduction en russe

Allo

نصرو . Allo

ڤلبي تألّم اليوم حس بجراحُه
زاد حس بال vide كي بنتي و مرتي راحو
عايش في عذاب كبير نساته افراحُه
Allo...
من فظلك فوّتيلي بنتي
محتّمة نعيش بعيد على بنتي
Pourtant ڤلبي ما يهنّينيش
هي بلا شك حياتي
و عليها انا ما نبغيش
لوكان انتي déjà كبرتي
فهاذ الحالة ما تقّبليش
لوكان راكي لامّك ڤلتي
ماما، بابا يبغيك
"""""
كي نتفكّر شا صرالي، أنا نحير
لا كان هذا المكتوب ما عندي ما ندير
كي نشوف شي حد باولادو، أنا نغير
Allo...
توحّشتك بزّاف ها عمري
ريبنديلي و هنّي ڤلبي
هاذ الڤلب ما يستاهلش العذاب
ماشي انتي اللّي تزيدي عذابي
و ڤاع ذالشّي من غير سباب
نموت معاك ينعل بو شبابي
انشاء الله ربّي يفتحلنا الباب
حتّى بنتي تكبر بجنبي
و نعيشو لاباس
"""""
Allo...
من فظلك فوّتيلي بنتي
محتّمة نعيش بعيد على بنتي
Pourtant ڤلبي ما يهنّينيش
هي بلا شك حياتي
و عليها انا ما نبغيش
لوكان انتي déjà كبرتي
فهاذ الحالة ما تقّبليش
لوكان راكي لامّك ڤلتي
ماما، بابا يبغيك

Алло

Насро. Алло

Моё сердце сегодня страдало, почувствовало свои раны
Ещё сильнее ощутило пустоту, когда мои дочь и жена ушли
Живу в великом мучении, забывшем свои радости
Алло...
Пожалуйста, позови мою дочку к телефону
Я вынужден жить вдали от моей дочки
И всё же моё сердце не даёт мне покоя
Она, без сомнения, моя жизнь
И без неё я жить не хочу
Если бы ты уже выросла
Ты бы не смирилась с этим положением
Если бы ты сказала своей маме
Мама, папа тебя любит
"""""
Когда я вспоминаю, что со мной случилось, я поражаюсь
Если такова судьба, я ничего не могу поделать
Когда я вижу кого-то с его детьми, я завидую
Алло...
Я так соскучился по тебе, моя жизнь
Ответь мне и успокой моё сердце
Это сердце не заслуживает таких мучений
Не ты должна приумножать мои страдания
И всё это без всякой причины
Я умру с тобой, будь проклята моя молодость
Дай Бог, Господь откроет нам дверь
Чтобы моя дочь выросла рядом со мной
И мы жили счастливо
"""""
Алло...
Пожалуйста, позови мою дочку к телефону
Я вынужден жить вдали от моей дочки
И всё же моё сердце не даёт мне покоя
Она, без сомнения, моя жизнь
И без неё я жить не хочу
Если бы ты уже выросла
Ты бы не смирилась с этим положением
Если бы ты сказала своей маме
Мама, папа тебя любит