Paroles et traduction Nasro - Ha Hey 3lik

Ha Hey 3lik

نصرو . ها احي عليك باش بدّلتيني

ها احي عليك باش بدّلتيني
تلفتلي كي خسرتيني
جبتي ديك يرومبلاصيني
درتيه reveille
إيلا نويتي تغيّريني
فالڨلب انتي ما تهمّيني
لوكان اختاريتي اللّي خير منّي
؟ Au moins ماشي ذاك العاي

ها احي عليك باش بدّلتيني
تلفتلي كي خسرتيني
جبتي ديك يرومبلاصيني
درتيه reveille
إيلا نويتي تغيّريني
ما تهمّيني ...
لوكان اختاريتي اللّي خير منّي
ماشي ذاك العاي
"""""
"""""
كنتي معايا عينك فيه
ايجي نهار معاك يطمع فالغير
شافك كي خدعتي ما يأمّن فيك
يفوّت وقته و ايجي نهار يطير

تلاقيتو غولة و حنش
يا تشابهتو الحيلة و الغش
ياك تزوّجتو اخطونا مالنّش
جيبو غوال صغار
انتي حرام فيك الأمان
و هو ما يسواه عيّان
طيّحتي قدرك على حيوان
وجهك صفار
"""""
"""""
كنتي معايا عينك فيه
ايجي نهار معاك يطمع فالغير
ما يأمّن فيك
يفوّت وقته و ايجي نهار يطير

ها احي عليك باش بدّلتيني
"""""
إيلا نويتي تغيّريني
فالڨلب انتي ما تهمّيني
لوكان اختاريتي اللّي خير منّي
ماشي ذاك العاي

تلاقيتو غولة و حنش
تشابهتو الحيلة و الغش
ياك تزوّجتو اخطونا مالنّش
جيبو غوال صغار
انتي حرام فيك الأمان
و هو غرام ما يسواه عيّان
طيّحتي قدرك على حيوان
وجهك صفار .

Ha Hey 3lik

Nasro. Ha Hey, I am sad that you changed towards me

Ha Hey, I am sad that you changed towards me
How can you feel sad after you have lost me?!
You brought someone to make me jealous
You woke him up
If you are looking for someone to change me,
My heart doesn't care about you
If you had picked someone better than me,
At least not someone like that

Ha Hey, I am sad that you changed towards me
How can you feel sad when you lost me
You brought someone to make me jealous
You woke him up
If you are looking for someone to change me,
My heart doesn't care about you...
If you had picked someone better than me,
Not someone like that
"""""
"""""
You were with me, but your eyes were on someone else
One day will come where he will crave someone else
When he sees how you cheated, he will stop trusting you
He will waste his time and one day vanish

You resemble a witch or a snake
You share guile and deceit
When you got married, you disappointed us
You brought little monsters
It is forbidden to trust you
He is not worth it, sick and deficient
You have lowered your status by being with an animal
Your face is pale
"""""
"""""
You were with me, but your eyes were on someone else
One day will come where he will crave for someone else
He will stop trusting you
He will waste his time and one day vanish

Ha Hey, I am sad that you changed towards me
"""""
If you are looking for someone to change me,
My heart doesn't care about you
If you had picked someone better than me,
Not someone like that

You resemble a witch or a snake
You share guile and deceit
When you got married, you disappointed us
You brought little monsters
It is forbidden to trust you
He is not worth it, sick and deficient
You have lowered your status by being with an animal
Your face is pale.