Paroles et traduction Nasro - Nergoud ala ouadniya
Nergoud ala ouadniya
Nergoud ala ouadniya
نصرو
. نرڨد
على
وذنيّا
Nasro.
We
fall
asleep
on
my
lap
حسبتي
كي
تڨولي
نبغيك
I
thought
when
you
said
I
love
you
نأمّنك
نرڨد
على
وذنيّا
I
would
secure
us
falling
asleep
on
my
lap
انتي
لعّابة
كنت
حاسس
بيك
You
were
a
player,
I
could
feel
it
الحيلة
jamais
تعاشر
النيّة
Your
intention
is
never
to
love
كرهتك
ما
بقيتش
نبغيك
I
hate
you,
I
no
longer
love
you
تخلّصي
مازال
في
ذالدّنيا
Get
lost,
there
is
still
a
world
out
there
حسبتي
كي
تڨولي
نبغيك
I
thought
when
you
said
I
love
you
نأمّنك
نرڨد
على
وذنيّا
I
would
secure
us
falling
asleep
on
my
lap
انتي
لعّابة
كنت
حاسس
بيك
You
were
a
player,
I
could
feel
it
الحيلة
jamais
تعاشر
النيّة
Your
intention
is
never
to
love
كرهتك
ما
بقيتش
نبغيك
I
hate
you,
I
no
longer
love
you
تخلّصي
مازال
في
ذالدّنيا
Get
lost,
there
is
still
a
world
out
there
يا
اللّي
بصّح
تعشق
ليلو
Oh
you
who
pretends
to
be
in
love
at
night
محال
تخدع
You
can
never
deceive
لوكان
بريّة
ولّى
téléphone
Even
if
the
phone
was
out
of
range
ما
نضنّش
انتي
...
I
wouldn't
think
you...
اللّي
كيفك
تشبع
Those
like
you,
are
satisfied
تخدع
والله
لوكان
بالعيون
You
deceive,
even
with
your
eyes
حسبتي
كي
تڨولي
نبغيك
I
thought
when
you
said
I
love
you
نأمّنك
نرڨد
على
وذنيّا
I
would
secure
us
falling
asleep
on
my
lap
انتي
لعّابة
كنت
حاسس
بيك
You
were
a
player,
I
could
feel
it
الحيلة
jamais
تعاشر
النيّة
Your
intention
is
never
to
love
كرهتك
ما
بقيتش
نبغيك
I
hate
you,
I
no
longer
love
you
تخلّصي
مازال
في
ذالدّنيا
Get
lost,
there
is
still
a
world
out
there
اللّي
ارسلتيه
...
The
one
you
sent...
يجيبلك
اخباري
To
give
you
my
news
درتي
معاه
في
ظهري
الخيط
You
betrayed
me
behind
my
back
نقسم
بالله
...
I
swear
by
God...
ما
نسمح
في
ثاري
I
will
not
allow
my
revenge
لوكان
يكون
داير
كي
الحيط
Even
if
he
is
there
like
a
wall
حسبتي
كي
تڨولي
نبغيك
I
thought
when
you
said
I
love
you
نأمّنك
نرڨد
على
وذنيّا
I
would
secure
us
falling
asleep
on
my
lap
انتي
لعّابة
كنت
حاسس
بيك
You
were
a
player,
I
could
feel
it
الحيلة
jamais
تعاشر
النيّة
Your
intention
is
never
to
love
كرهتك
ما
بقيتش
نبغيك
I
hate
you,
I
no
longer
love
you
تخلّصي
في
ذالدّنيا
Get
lost
in
this
world
حسبتي
كي
تڨولي
نبغيك
I
thought
when
you
said
I
love
you
نأمّنك
نرڨد
على
وذنيّا
I
would
secure
us
falling
asleep
on
my
lap
انتي
لعّابة
كنت
حاسس
بيك
You
were
a
player,
I
could
feel
it
الحيلة
jamais
تعاشر
النيّة
Your
intention
is
never
to
love
كرهتك
ما
بقيتش
نبغيك
I
hate
you,
I
no
longer
love
you
تخلّصي
مازال
في
ذالدّنيا
Get
lost,
there
is
still
a
world
out
there
ما
خمّمتيش
...
You
didn't
care...
تطّيحيلي
قدري
To
ruin
my
destiny
مع
واحد
ما
يلحڨنيش
بغرام
With
someone
who
can't
catch
up
with
me
in
love
شا
عجبك
فيه
...
You
like
him...
تكلّمي
اهّدري
Talk,
say
whatever
you
want
تخلّصو
في
زوج
يا
اولاد
الحرام
Get
lost,
you
and
that
son
of
a
bitch
هذا
ما
نڨولك
الحديث
قياس
You
can't
tell
me
what
to
do
بان
السّر
اللّي
كان
مخبّي
The
secret
you
were
hiding
is
now
revealed
شا
ندير
بواحدة
عديمة
الإحساس
What
should
I
do
with
a
heartless
woman
اندبي
على
ڨلبك
...
Cry
over
your
heart...
ماشي
على
ڨلبي
.
Not
over
mine.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.