Les fatigués - Nasstraduction en allemand
Déter
ambitieux
et
débrouillard
Entschlossen,
ehrgeizig
und
einfallsreich
En
dinars
en
euros
et
en
dollars
In
Dinar,
Euro
und
Dollar
Il
encaisse
Er
kassiert
9ilouni
ana
Lasst
mich
in
Ruhe
Habssine
w
yahdrou
fina
Sie
sind
im
Gefängnis
und
reden
über
uns
Mechi
chabbine
w
ynagrou
fina
Sie
sind
nicht
hübsch
und
nörgeln
an
uns
herum
P'aquí
p'allá
Hier
und
da
Ici
ou
là-bas
Hier
oder
dort
Là
où
tu
vas
Wo
auch
immer
du
hingehst
Il
y'a
une
lance-ba
Gibt
es
eine
Falle
Je
parle
des
falsos
qui
dans
ton
dos
Ich
spreche
von
den
Falschen,
die
hinter
deinem
Rücken
Yahdrou
bezzaf
tous
des
envieux
Viel
reden,
alles
Neider
Pleins
de
qualités
il
voient
que
tes
défauts
Voller
Qualitäten
sehen
sie
nur
deine
Fehler
Il
y'a
que
si
tes
mal
qu'ils
sont
heureux
Sie
sind
nur
glücklich,
wenn
es
dir
schlecht
geht
Eh!
eh!
Eh!
eh!
Le
masque
est
tombé
Die
Maske
ist
gefallen
Khlass
t'es
cramé
Du
bist
erledigt
T'as
trop
parlé
Du
hast
zu
viel
geredet
Il
faut
assumer
Du
musst
es
akzeptieren
Eh!
eh!
Eh!
eh!
Le
masque
est
tombé
Die
Maske
ist
gefallen
Khlass
t'es
cramé
Du
bist
erledigt
T'as
trop
parlé
Du
hast
zu
viel
geredet
Il
faut
assumer
Du
musst
es
akzeptieren
Zorna
zorna
hey
Zorna
zorna
hey
C'est
qui?
Wer
ist
das?
C'est
le
Biskri
Das
ist
der
Biskri
Là
où
je
vais
Wo
ich
hingehe
Je
vais
tout
péter
Ich
werde
alles
zerstören
Zorna
zorna
hey
Zorna
zorna
hey
C'est
qui
Wer
ist
das
C'est
le
Biskri
Das
ist
der
Biskri
Là
où
je
vais
Wo
ich
hingehe
Je
vais
tout
péter
Ich
werde
alles
zerstören
Les
faux
amis
sahbi
Die
falschen
Freunde,
mein
Schatz,
Il
faut
les
zapper
de
sa
vie
Man
muss
sie
aus
seinem
Leben
streichen
À
part
jacter
et
mal
parler
Außer
zu
tratschen
und
schlecht
zu
reden
Wallah
ils
vont
rien
t'apporter
Wallah,
sie
werden
dir
nichts
bringen
Mentalité
trop
fatiguée
Mentalität
zu
müde
(Fatiguée!)
(Müde!)
Moi
je
fais
tout
pour
les
éviter
Ich
tue
alles,
um
sie
zu
vermeiden
(Every
day)
(Jeden
Tag)
Mentalité
trop
fatiguée
Mentalität
zu
müde
(Fatiguée!)
(Müde!)
Moi
je
fais
tout
pour
les
éviter
Ich
tue
alles,
um
sie
zu
vermeiden
(Every
day)
(Jeden
Tag)
Mentalité
trop
fatiguée
Mentalität
zu
müde
Je
fais
tout
pour
les
éviter
Ich
tue
alles,
um
sie
zu
vermeiden
Every
day
every
day
Jeden
Tag,
jeden
Tag
Je
fais
tout
pour
les
éviter
Ich
tue
alles,
um
sie
zu
vermeiden
Every
day
every
day
Jeden
Tag,
jeden
Tag
Je
fais
tout
pour
les
éviter
Ich
tue
alles,
um
sie
zu
vermeiden
Every
day
every
day
Jeden
Tag,
jeden
Tag
Je
fais
tout
pour
les
éviter
Ich
tue
alles,
um
sie
zu
vermeiden
Every
day
every
day
Jeden
Tag,
jeden
Tag
Je
fais
tout
pour
les
éviter
Ich
tue
alles,
um
sie
zu
vermeiden
Every
day
every
day
Jeden
Tag,
jeden
Tag
Je
fais
tout
pour
les
éviter
Ich
tue
alles,
um
sie
zu
vermeiden
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.