Paroles et traduction Nass feat. AMBRE - Partir

Partir

Majeur et vacciné moi je voulais juste partir
Arrêter de traîner et donner sens à ma vie
N'mout 3'lik ya mama je fais ça pour mon avenir
Bisous sur le front t'es un homme il m'a dit

Majeur et vacciné moi je voulais juste partir
Arrêter de traîner et donner sens à ma vie
N'mout 3'lik ya mama je fais ça pour mon avenir
Bisous sur le front t'es un homme il m'a dit

Petit bandolero
Sa mère ce putain dinero
Dans la vie y'a pas de héros
Donc c'est moi mon propre héros

Je voulais être heureux
Et faire des euros
Non je suis pas loco (Non)
Moi je voulais Todo

Je suis parti de nada
Pour moi y avait nadie
Dans ma tête l'Intifada
Deux couilles et trop de fierté

J'étais parti de nada
Pour moi y avait nadie
Quelques du'as de la mama
Et les conseils du padre

Majeur et vacciné moi je voualis juste partir

Arrêter de traîner
Et donner sens à ma vie
N'mout 3'lik ya mama
Je fais ça pour mon avenir
Bisous sur le front
T'es un homme il m'a dit

Majeur et vacciné moi je voulais juste partir
Arrêter de traîner et donner sens à ma vie
N'mout 3'lik ya mama je fais ça pour mon avenir
Bisous sur le front t'es un homme il m'a dit

Majeur et vacciné moi je voulais juste partir
Arrêter de traîner et donner sens à ma vie
N'mout 3'lik ya mama je fais ça pour mon avenir
Bisous sur le front t'es un homme il m'a dit

C'est elle qui a dit ya weldi
N'aie pas peur de tomber
Parfois il faut échouer
Pour apprendre à gagner
Donc j'ai appris à me relever
Lever la tête et avancer
Sur un seul pied j'ai dansé
Dans toutes les portes j'ai foncé

J'appelle mama quand ça va pas
J'apelle Momo quand ça va mieux
Mon père est toujours fier de moi
Et ma mère prie contre les envieux

J'appelle mama quand ça va pas
J'appelle Momo quand ça va mieux
Mon père est toujours fier de moi
Et ma mère prie contre les envieux

Majeur et vacciné moi je voulais juste partir
Arrêter de traîner et donner sens à ma vie
N'mout 3'lik ya mama je fais ça pour mon avenir
Bisous sur le front t'es un homme il m'a dit

Majeur et vacciné moi je voulais juste partir
Arrêter de traîner et donner sens à ma vie
N'mout 3'lik ya mama je fais ça pour mon avenir
Bisous sur le front t'es un homme il m'a dit

Уехать

Совершеннолетний и привитый, я просто хотел уехать
Перестать слоняться без дела и придать смысл своей жизни
Умираю за тебя, мама, я делаю это ради своего будущего
Поцелуй в лоб, ты мужчина, сказал он мне

Совершеннолетний и привитый, я просто хотел уехать
Перестать слоняться без дела и придать смысл своей жизни
Умираю за тебя, мама, я делаю это ради своего будущего
Поцелуй в лоб, ты мужчина, сказал он мне

Маленький бандолеро
Его мать, эти чертовы деньги
В жизни нет героев
Значит, я сам себе герой

Я хотел быть счастливым
И зарабатывать евро
Нет, я не сумасшедший (Нет)
Я хотел всё

Я начал с нуля
Для меня никого не было
В моей голове Интифада
Два яйца и слишком много гордости

Я начал с нуля
Для меня никого не было
Несколько молитв от мамы
И советы отца

Совершеннолетний и привитый, я просто хотел уехать

Перестать слоняться без дела
И придать смысл своей жизни
Умираю за тебя, мама
Я делаю это ради своего будущего
Поцелуй в лоб
Ты мужчина, сказал он мне

Совершеннолетний и привитый, я просто хотел уехать
Перестать слоняться без дела и придать смысл своей жизни
Умираю за тебя, мама, я делаю это ради своего будущего
Поцелуй в лоб, ты мужчина, сказал он мне

Совершеннолетний и привитый, я просто хотел уехать
Перестать слоняться без дела и придать смысл своей жизни
Умираю за тебя, мама, я делаю это ради своего будущего
Поцелуй в лоб, ты мужчина, сказал он мне

Это она сказала, мой сынок,
Не бойся упасть
Иногда нужно потерпеть неудачу
Чтобы научиться побеждать
Поэтому я научился подниматься
Поднимать голову и идти вперед
На одной ноге я танцевал
Во все двери я ломился

Звоню маме, когда плохо
Звоню Момо, когда всё хорошо
Мой отец всегда мной гордится
А моя мать молится от завистников

Звоню маме, когда плохо
Звоню Момо, когда всё хорошо
Мой отец всегда мной гордится
А моя мать молится от завистников

Совершеннолетний и привитый, я просто хотел уехать
Перестать слоняться без дела и придать смысл своей жизни
Умираю за тебя, мама, я делаю это ради своего будущего
Поцелуй в лоб, ты мужчина, сказал он мне

Совершеннолетний и привитый, я просто хотел уехать
Перестать слоняться без дела и придать смысл своей жизни
Умираю за тебя, мама, я делаю это ради своего будущего
Поцелуй в лоб, ты мужчина, сказал он мне