Paroles et traduction Nasser - Century

Century

In the Twenties we had the Radio
The Cinema, the Industry, the Black Thursday
In the Thirties, the Crazy Years, Wall Street,
Les années folles, the Commonwealth and Mussolini
In the Forties the Bomb, the Shoah, Churchill,
Gandhi, TV, Motor and Stalin.

We are just a piece of shit
And we are just a piece of shit (x6).
So enjoy!

In the Fifties we lived the American Dream,
James Dean, Foreman, Bacon and Burger with Cheese
In the Sixties Woodstock, Mai 68,
The Yé Yé and James Brown.

In the Seventies there was the Vietnam,
The King of Pop and Peter Tosh
In the Eighties Acid, Berlin and cocaine
In the Nineties Clone me, Public Enemy

We are just a piece of shit
And we are just a piece of shit. (x6)
So enjoy!

Век

В двадцатые у нас было радио,
Кино, промышленность, Черный четверг.
В тридцатые, безумные годы, Уолл-стрит,
«Années folles», Британское Содружество и Муссолини.
В сороковые бомба, Холокост, Черчилль,
Ганди, телевидение, автомобили и Сталин.

Мы всего лишь кучка дерьма,
И мы всего лишь кучка дерьма (x6).
Так что наслаждайся!

В пятидесятые мы жили Американской мечтой,
Джеймс Дин, Форман, бекон и бургер с сыром.
В шестидесятые Вудсток, май 68-го,
Йе-йе и Джеймс Браун.

В семидесятые был Вьетнам,
Король поп-музыки и Питер Тош.
В восьмидесятые кислота, Берлин и кокаин.
В девяностые клонируй меня, Public Enemy.

Мы всего лишь кучка дерьма,
И мы всего лишь кучка дерьма (x6).
Так что наслаждайся!