Melakar Cinta Di Pintu Syurga - Far East , Nassier Wahab traduction en allemand

Melakar Cinta Di Pintu Syurga

Berdirinya aku di daerah zulumat
Mengutip titis doa di malam rahmat
Bersama renai kasih yang menguyur
Ingin melakar cinta di syurga

Sesungguhnya cinta yang ku galas dulu
Hanya cinta semusim wangi sekejap
Harumnya takkan sampai ke penghujung
Indah mekarnya hanya di kuntum

Sedangkn taman-Mu amat indah
Tiap penghuninya dikurniai rahmat
Datang berbekal amalan
Tanpa sepalit noda

Setelah kian lama mengatur jejak langkah
Makin fasih mentafsir liku hidup
Diri terlepas bebas dan leka tanpa batas
Bagai menabur benih sang hilalang

Bendang-terbendang hampar padinya
Dimusnahi bena
Aku yang terpedaya

Hijrahkan aku dengan hati putih
Kembali berpaut pada akal budi
Pasrah bersujud dibawah naungan
Langit kesedaran

Moga terlakar cintamku dipintu syurga

Liebe am Tor des Himmels zeichnen

Ich stehe im Reich der Finsternis
Sammle Tropfen des Gebets in der Nacht der Gnade
Mit dem Nieselregen der Liebe, der herabströmt
Möchte Liebe im Himmel zeichnen

Wahrlich, die Liebe, die ich einst trug
War nur eine Liebe für eine Saison, duftend für einen Moment
Ihr Duft wird das Ende nicht erreichen
Ihre Schönheit erblühte nur in der Knospe

Während Dein Garten so wunderschön ist
Jeder seiner Bewohner ist mit Gnade beschenkt
Sie kommen mit dem Gepäck ihrer Taten
Ohne einen Makel des Fehlers

Nachdem ich lange meine Schritte gelenkt habe
Werde ich gewandter, die Windungen des Lebens zu deuten
Mein Selbst entkam frei und war sorglos ohne Grenzen
Als würde ich die Samen des Unkrauts säen

Die weiten Reisfelder, ihr Reis ausgebreitet
Wurden von der Flut zerstört
Ich war derjenige, der getäuscht wurde

Führe meine Hidschra mit reinem Herzen
Zurückkehrend, um mich an Vernunft und Weisheit zu klammern
Ergeben werfe ich mich nieder unter dem Schutz
Des Himmels der Erkenntnis

Möge meine Liebe am Tor des Himmels gezeichnet sein