Paroles et traduction Nassier Wahab - Bila Rindu Datang Lagi
Bila
rindu
datang
lagi
Quand
tu
me
manques
à
nouveau
Hati
ini
jadi
sepi
Ce
cœur
est
si
solitaire
Dan
hanya
gambarmu
Et
seulement
ton
image
Kujadikan
teman
untuk
berbicara
Je
me
fais
des
amis
pour
parler
Agar
kan
terlerai
sepiku
yang
ada
Pour
que
je
puisse
me
débarrasser
de
ma
solitude
Bila
rindu
datang
lagi
Quand
tu
me
manques
à
nouveau
Aku
membaca
suratmu
J'ai
lu
ta
lettre
Dan
terbayanglah
Et
imaginez
Cerita
semalam
di
antara
kita
L'histoire
d'hier
entre
nous
Di
saat
berdua
dibuai
asmara
Quand
les
deux
sont
tombés
amoureux
Kembali
sayang,
kembalilah
Bébé,
reviens
vers
moi
Kembali
segera
padaku
Reviens-moi
bientôt
Rindu
ini
menyiksaku
Ce
désir
me
tourmente
Mengusik
setiap
waktu
Taquiner
à
chaque
fois
Aku
rindukan
Ça
me
manque
Kasih
sayangmu
Ton
amour
Bila
rindu
datang
lagi
Quand
tu
me
manques
à
nouveau
Aku
jadi
tak
menentu
Je
suis
devenu
peu
sûr
de
moi
Dan
keresahan
Et
anxiété
Membuat
diriku
menjadi
cemburu
Me
rendre
jaloux
Apakah
dirimu
setia
padaku?
Es-tu
loyal
envers
moi?
Kembali
sayang,
kembalilah
Bébé,
reviens
vers
moi
Kembali
segera
padaku
Reviens-moi
bientôt
Rindu
ini
menyiksaku
Ce
désir
me
tourmente
Mengusik
setiap
waktu
Taquiner
à
chaque
fois
Aku
rindukan
Ça
me
manque
Kasih
sayangmu
Ton
amour
Aku
rindukan
Ça
me
manque
Évaluez la traduction
1
Masih Ingat Tak Lagi
2 Pulang Bawa Kejayaan
3 Lambaian Perpisahan
4 Jika Ku Tahu
5 Ku Bawa Rahsia Cinta
6 Akhirnya Berpisah Jua
7 Hatimu Tak Seindah Wajahmu
8 Rentak Tari
9 Aku Dalam Percintaan
10 Cinta Dan Perasaan
11 Sebuah Janji Bererti
12 Pesona Cinta
13 Pak Pandir Moden
14 Sepinya Perjalanan Ini
15 Bayangan Wajah Duka
16 Gadis Bermata Biru
17 Bila Rindu Datang Lagi
18 Aku Fakir Cinta
19 Mengharap Kasihmu
20 Untukmu Kekasih
21 Undangan Rindu
22 Zuraida
23 Wajah Kekasih
24 Sekali Aku Jatuh Cinta
25 Sampai Bila
26 Susah Senang Kita Bersama
2 Pulang Bawa Kejayaan
3 Lambaian Perpisahan
4 Jika Ku Tahu
5 Ku Bawa Rahsia Cinta
6 Akhirnya Berpisah Jua
7 Hatimu Tak Seindah Wajahmu
8 Rentak Tari
9 Aku Dalam Percintaan
10 Cinta Dan Perasaan
11 Sebuah Janji Bererti
12 Pesona Cinta
13 Pak Pandir Moden
14 Sepinya Perjalanan Ini
15 Bayangan Wajah Duka
16 Gadis Bermata Biru
17 Bila Rindu Datang Lagi
18 Aku Fakir Cinta
19 Mengharap Kasihmu
20 Untukmu Kekasih
21 Undangan Rindu
22 Zuraida
23 Wajah Kekasih
24 Sekali Aku Jatuh Cinta
25 Sampai Bila
26 Susah Senang Kita Bersama
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.