Paroles et traduction Nassier Wahab - Mari Bersembahyang
♬♬♬♬♬♬♬♬
♬♬♬♬♬♬♬♬
ماري
برسمبهيڠ
اومت
اسلام
سموا
Давай
молиться,
все
мусульмане,
دڠن
كشكورن
سوجود
ڤد
الله
С
благодарностью
склоняясь
перед
Аллахом.
اوسه
برسمبهيڠ
كران
ترڤقسا
Не
молись
по
принуждению,
جيوا
تقكن
تنڠ
كيت
كن
بردوسا
Душа
не
успокоится,
мы
будем
грешны.
سهاري
سمالم
هاڽ
ليما
كالي
Всего
пять
раз
за
сутки,
هندقله
سمبهيڠ
دڠن
هاتي
سوچي
Молись
с
чистым
сердцем.
بيار
دڠن
ريلا
سوجود
ڤد
الهي
Склоняйся
перед
Всевышним
по
своей
воле,
بيار
دڠن
إخلاص
ڤنوه
دالم
هاتي
С
искренностью,
наполняющей
твое
сердце.
♬♬♬♬♬♬♬♬
♬♬♬♬♬♬♬♬
ديري
راس
تنڠ
امان
صنوباري
Ты
почувствуешь
умиротворение
и
спокойствие,
دالم
برسمبهيڠ
يڠ
كيت
كن
داڤتي
Которые
обретаешь
в
молитве.
دعا
ڤنوه
خشوق
ڤد
ربُّ
العزّة
С
благоговением
возноси
молитвы
к
Всемогущему,
سلامت
دنيا
اخيرة
سموݢ
درحمتي
И
да
будут
благословенны
и
эта
жизнь,
и
следующая.
♬♬♬♬♬♬♬♬
♬♬♬♬♬♬♬♬
Mari
bersembahyang
umat
Islam
semua
Давай
молиться,
все
мусульмане,
Dengan
kesyukuran
sujud
pada
Allah
С
благодарностью
склоняясь
перед
Аллахом.
Usah
bersembahyang
kerana
terpaksa
Не
молись
по
принуждению,
Jiwa
takkan
tenang
kita
kan
berdosa
Душа
не
успокоится,
мы
будем
грешны.
Sehari
semalam
hanya
lima
kali
Всего
пять
раз
за
сутки,
Hendaklah
sembahyang
dengan
hati
suci
Молись
с
чистым
сердцем.
Biar
dengan
rela
sujud
pada
Ilahi
Склоняйся
перед
Всевышним
по
своей
воле,
Biar
dengan
ikhlas
penuh
dalam
hati
С
искренностью,
наполняющей
твое
сердце.
♬♬♬♬♬♬♬♬
♬♬♬♬♬♬♬♬
ماريله
كيت
چاري
كتنڠن
جيوا
Давай
искать
умиротворение
души,
دڠن
مندكتكن
ديري
كڤد
الله
Приближаясь
к
Аллаху.
برسمبهيڠله
كيت
دڠن
كريلأن
Давай
молиться
добровольно,
موده-مودهن
كيت
داڤت
كامڤونن
Чтобы
обрести
прощение.
سهاري
سمالم
هاڽ
ليما
كالي
Всего
пять
раз
за
сутки,
هندقله
سمبهيڠ
دڠن
هاتي
سوچي
Молись
с
чистым
сердцем.
بيار
دڠن
ريلا
سوجود
ڤد
الهي
Склоняйся
перед
Всевышним
по
своей
воле,
بيار
دڠن
إخلاص
ڤنوه
دالم
هاتي
С
искренностью,
наполняющей
твое
сердце.
♬♬♬♬♬♬♬♬
♬♬♬♬♬♬♬♬
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.