Paroles et traduction Nassif Zeytoun - Bi Rabbek

يا قمر نزال على هالارض كرمال
تسأل لحالك سؤال من هي الأجمل منك
يا قمر نزال على هالارض كرمال
تسأل لحالك سؤال من هي الأجمل منك
بأكّدلك محلّك رح تعطيها وبدّك تاخد رضايي تتلاقيها،
هلّق شوفها حدّي هي ومخبيي راسها فيي ليكها مستحيي
بربّك حدا قدّي بحبك
حتى القمر على الأرض بنزّلك
بربّك حدا قدّي بحبك
عن محلو جبرتو يتنازلك
كان من الاوّل لازم من حالك تخجل
و ما تسأل مين الأجمل بمية مرة منك

هلّق شوفها حدّي هي ومخبيي راسها فيّي ليكها مستحيي
بربّك حدا قدّي بحبك
حتى القمر على الأرض بنزّلك
بربّك حدا قدّي بحبك
عن محلو جبرتو يتنازلك
بربّك حدا قدّي بحبك
حتى القمر على الأرض بنزّلك
بربك حدا قدّي بحبك
عن محلو جبرتو يتنازلك

О луна, мы сражаемся на земле, как на песке
Она задает вам вопрос о том, кто красивее вас
О луна, мы сражаемся на земле, как на песке
Она задает вам вопрос о том, кто красивее вас
Конечно, у тебя есть свое место, ты отдаешь его, и ты получаешь мое удовлетворение, ты встречаешь его،
Смотрите: она и два ее убежища в озере невозможное
Приди, мой Бог, со своей любовью
Даже луна на Земле - это ваше нисхождение
Приди, мой Бог, со своей любовью
О решениях jabberto
С самого начала было ясно, что тебе должно быть стыдно за себя
И о чем ты спрашиваешь, кто в сто раз красивее тебя

Смотрите: она и два ее убежища в озере невозможное
Приди, мой Бог, со своей любовью
Даже луна на Земле - это ваше нисхождение
Приди, мой Бог, со своей любовью
О решениях jabberto
Приди, мой Бог, со своей любовью
Даже луна на Земле - это ваше нисхождение
О, давай, Боже мой, с твоей любовью
О решениях jabberto