Paroles et traduction Nassif Zeytoun - Mannou Sharet

منو شرط، منو شرط
تبقي أنتي أحلى بنت
حتى أحبك أنا
هيدا العشق، هيدا العشق

أنه تكوني مثل الكل
وأشوفك غيرن أنا
بعرف منك أحلى واحدة
والله منه فارق عندي

فيكي كل شئ بتمناه
حبك علمني الحياة
شايفك ومش شايف حدا

أنتي يا إللي بعشق فيكي
كل شئ بتكرهيه
حتى نقصك كامل عندي

بشوف حالي فيه
أنا والله غيرك انتي
ما بيعنيلي شئ

أنتي يا إللي بعشق فيكي
كل شئ بتكرهيه
حتي نقصك كامل عندي

بشوف حالي فيه
أنا والله غيرك انتي
ما بيعنيلي شئ
يا الله، يا الله، يا الله، إيه

لما منحب، لما منحب
حدا بنقبل كل شي فيه
حتى عيوبه كمان

لما منحب، لما منحب
حدا بضعفه منقوي
وحده لو شو ما كان
بعيونن أنتي عاديي

بس بعيوني أنتي هيي
معك روحي بكملا
يا أنتي يما بلا
عندك إحساسي أنتهي

إنتي يا إللي بعشق فيكي
كل شي بتكرهيه
حتي نقصك كامل عندي

بشوف حالي فيه
أنا والله غيرك إنتي
ما بيعنيلي شئ

انتي يا إللي بعشق فيكي
كل شي بتكرهيه
حتي نقصك كامل عندي
بشوف حالي فيه

أنا والله غيرك أنتي
ما بيعنيلي شئ
يا الله، يا الله، يا الله، إيه

أنتي يا إللي بعشق فيكي
كل شئ بتكرهيه
حتى نقصك كامل
بشوف حالي فيه

أنا والله غيرك أنتي
ما بيعنيلي شئ
يا الله، يا الله، يا الله إيه

НЕТ непременного условия, нет непременного условия
Пусть ты будешь самой милой девушкой
Так что я люблю тебя, я
Обожание Хайды, обожание Хайды

Это все равно что быть таким, как все остальные
И я покажу тебе, что кроме меня
Я знаю самого милого из вас
Бог имеет значение для меня

Вики-все, что можно пожелать
Твоя любовь научила меня жизни
Шайеф и Шайеф Хадда

Ты, Элли, влюблена в Вики
Все, что ты ненавидишь
Пока твое отсутствие не станет полным, у меня есть

С текущим профилем в
Я и Бог отличны от тебя
Мне ничего не продали

Ты, Элли, влюблена в Вики
Все, что ты ненавидишь
Пока ваша нехватка не будет полной, у меня есть

С текущим профилем в
Я и Бог отличны от тебя
Мне ничего не продали
О боже, о боже, о боже, а

Почему я люблю, почему я люблю
Давайте примем все, что в нем есть
Даже недостатки его скрипки

Почему я люблю, почему я люблю
Ограничьте слабость сильного
Один, если бы Шу не был
В моих глазах ты обычный

Просто в моих глазах ты - ХЕЙ
С тобой вся моя душа
Эй, ты ни-ни
У меня такое чувство, что с меня хватит

Ты, Элли, влюблена в Вики
Все, что ты ненавидишь
Пока ваша нехватка не будет полной, у меня есть

С текущим профилем в
Я и Бог изменили тебя
Мне ничего не продали

Ты, Элли, влюблена в Вики
Все, что ты ненавидишь
Пока ваша нехватка не будет полной, у меня есть
С текущим профилем в

Я и Бог отличны от тебя
Мне ничего не продали
О боже, о боже, о боже, а

Ты, Элли, влюблена в Вики
Все, что ты ненавидишь
Пока ваш дефицит не будет полным
С текущим профилем в

Я и Бог отличны от тебя
Мне ничего не продали
О боже, о боже, о боже, да