Paroles et traduction Nassif Zeytoun - Aw'at (Acoustic Version)

Aw'at (Acoustic Version)

أنا من وجع الماضي جيت
أنا من نقص الحب قسيت
أنا لو ما قلبي قويته
ما كنت بهالدنيا بقيت، بقيت

لو بجرح اوعى تعاتبني
كان لازم أوقع تَقوم
لو بدك ظالم تحسبني
أحسن ما إبقى مظلوم

لو بجرح اوعى تعاتبني
كان لازم أوقع تَقوم
لو بدك ظالم تحسبني
أحسن ما إبقى مظلوم، مظلوم

أوقات القلب اللي بيوقف
بدو صدمة تَتمشيه
أوقات القلب اللي بيضعف
بدو خيانة تَتقويه

أوقات القلب اللي بيوقف
بدو صدمة تَتمشيه
أوقات القلب اللي بيضعف
بدو خيانة تَتقويه
أوقات، أوقات بدو خيانة تَتقويه

What's Wrong (Acoustic Version)

I came from the pain of the past
I hardened from the lack of love
If I hadn't strengthened my heart
I wouldn't have stayed in this world, stayed

Don't blame me if I hurt you
I had to fall so you could rise
If you want to think of me as a villain
It's better than being a victim

Don't blame me if I hurt you
I had to fall so you could rise
If you want to think of me as a villain
It's better than being a victim, a victim

Sometimes a heart that stops
Needs a shock to get it going
Sometimes a heart that weakens
Needs betrayal to make it strong

Sometimes a heart that stops
Needs a shock to get it going
Sometimes a heart that weakens
Needs betrayal to make it strong
Sometimes, sometimes it needs betrayal to make it strong