Paroles et traduction Nassif Zeytoun - Badi Yaha

Badi Yaha

بدِّي ياها
تشتقلي وتخاف عليي
بدِّي ياها
تنام وتحلم بعينيي
بدِّي ياها
تشتقلي وتخاف عليي
بدِّي ياها
تنام وتحلم بعينيي

تكون الفرحة اللي ناطرا
خاف شي لحظة إخسرا
ترسم ضحكي
لما تحكي
وكل ما شوفا أغمرا

بدِّي ياها
تمشي بدمي قطعة مني
بدِّي ياها
وقت همي تبقى أمي

قلبي يتخبى فيا
يركض ليها يلاقيا
تاخد روحي
تداوي جروحي
وجوا ضلوعي خبيا

بدِّي ياها
تمشي بدمي قطعة مني
بدِّي ياها
وقت همي تبقى أمي

قلبي يتخبى فيا
يركض ليها يلاقيا
تاخد روحي
تداوي جروحي
وجوا ضلوعي خبيا

بدِّي ياها

بدِّي ياها
قلبا وطن ما بينخان
بدِّي ياها
تحسسني بطيبة زمان
بدِّي ياها
قلبا وطن ما بينخان
بدِّي ياها
تحسسني بطيبة زمان

طير وعلي وعليا
قلبي يتباها فيا
حس الجنة
لما غني
كل ما اطلع فيا

بدِّي ياها
تمشي بدمي قطعة مني
بدِّي ياها
وقت همي تبقى أمي

قلبي يتخبى فيا
يركض ليها يلاقيا
تاخد روحي
تداوي جروحي
وجوا ضلوعي خبيا

بدِّي ياها
تمشي بدمي قطعة مني
بدِّي ياها
وقت همي تبقى أمي

قلبي يتخبى فيا
يركض ليها يلاقيا
تاخد روحي
تداوي جروحي
وجوا ضلوعي خبيا
بدِّي ياها

بدِّي ياها

Хочу её

Хочу её,
Чтобы скучала и волновалась за меня,
Хочу её,
Чтобы засыпала и видела во сне мои глаза,
Хочу её,
Чтобы скучала и волновалась за меня,
Хочу её,
Чтобы засыпала и видела во сне мои глаза.

Чтобы стала радостью, которую я жду,
Боюсь потерять её хоть на мгновение,
Рисует мою улыбку,
Когда говорит,
И каждый раз, когда я вижу её, я тону в её глазах.

Хочу её,
Чтобы текла в моих венах, как часть меня,
Хочу её,
Чтобы была моей матерью в трудные времена.

Моё сердце прячется в ней,
Бежит к ней, чтобы найти её,
Забирает мою душу,
Лечит мои раны,
И прячет её в своих объятиях.

Хочу её,
Чтобы текла в моих венах, как часть меня,
Хочу её,
Чтобы была моей матерью в трудные времена.

Моё сердце прячется в ней,
Бежит к ней, чтобы найти её,
Забирает мою душу,
Лечит мои раны,
И прячет её в своих объятиях.

Хочу её,

Хочу её,
Сердце - родина, которая не предаст,
Хочу её,
Чтобы чувствовал в ней доброту прошлых времён,
Хочу её,
Сердце - родина, которая не предаст,
Хочу её,
Чтобы чувствовал в ней доброту прошлых времён.

Птица, и я над ней, и она надо мной,
Моё сердце гордится ею,
Чувствую рай,
Когда пою,
Каждый раз, когда смотрю на неё.

Хочу её,
Чтобы текла в моих венах, как часть меня,
Хочу её,
Чтобы была моей матерью в трудные времена.

Моё сердце прячется в ней,
Бежит к ней, чтобы найти её,
Забирает мою душу,
Лечит мои раны,
И прячет её в своих объятиях.

Хочу её,
Чтобы текла в моих венах, как часть меня,
Хочу её,
Чтобы была моей матерью в трудные времена.

Моё сердце прячется в ней,
Бежит к ней, чтобы найти её,
Забирает мою душу,
Лечит мои раны,
И прячет её в своих объятиях.
Хочу её.

Хочу её.