Paroles et traduction Nassif Zeytoun - Kello Kezeb

Kello Kezeb

كلو كذب
ما حدا بيعشق حدا
ما بينعتب
علي المشاعر فاقدا
كلو كذب
ما حدا بيعشق حدا
ما بينعتب
علي المشاعر فاقدا
منك صعب
يشفى قلب
ضيع دقاته سدى
كلو كذب
ما حدا بيعشق حدا
ما بينعتب
علي المشاعر فاقدا
كلو كذب
ما حدا بيعشق حدا
ما بينعتب
علي المشاعر فاقدا
منك صعب
يشفى قلب
ضيع دقاته سدى
علمتني داوي الجرح بالجرح
خليتني فكر بحالي صح
علمتني داوي الجرح بالجرح
خليتني فكر بحالي صح
ربيتني، بكيتني
عاسنين عمري لي آخدا
كلو كذب
ما حدا بيعشق حدا
ما بينعتب
علي المشاعر فاقدا
دمعي نشف راح الوجع مني
عم اكتشف جرحك شو خادمني
دمعي نشف راح الوجع مني
عم اكتشف جرحك شو خادمني
رجعلي قلبي لا إلي
حسسني شو دمعي غلي
كنت بحياتي مرحلة
وكثير في بعدك
علمتني داوي الجرح بالجرح
خليتني فكر بحالي صح
ربيتني، بكيتني
عا سنين عمري لي آخدا
كلو كذب
ماحدا بيعشق حدا
ما بينعتب
علي اللي المشاعر فاقدا
كلو كذب
ماحدا بيعشق حدا
ما بينعتب
علي اللي المشاعر فاقدا

Всё ложь

Всё ложь,
никто никого не любит,
не буду упрекать,
потерявшего чувства.
Всё ложь,
никто никого не любит,
не буду упрекать,
потерявшего чувства.
Из-за тебя трудно
исцелить сердце,
потерявшее свои удары зря.
Всё ложь,
никто никого не любит,
не буду упрекать,
потерявшего чувства.
Всё ложь,
никто никого не любит,
не буду упрекать,
потерявшего чувства.
Из-за тебя трудно
исцелить сердце,
потерявшее свои удары зря.
Ты научила меня лечить боль болью,
заставила меня думать о себе правильно.
Ты научила меня лечить боль болью,
заставила меня думать о себе правильно.
Ты взрастила меня, ты заставила меня плакать,
годы моей жизни, которые я отдал тебе.
Всё ложь,
никто никого не любит,
не буду упрекать,
потерявшего чувства.
Мои слезы высохли, боль ушла от меня,
я обнаруживаю, что мне дала твоя рана.
Мои слезы высохли, боль ушла от меня,
я обнаруживаю, что мне дала твоя рана.
Верни мне моё сердце,
дай мне почувствовать, как дороги мои слезы.
Ты была этапом в моей жизни,
и многое есть после тебя.
Ты научила меня лечить боль болью,
заставила меня думать о себе правильно.
Ты взрастила меня, ты заставила меня плакать,
годы моей жизни, которые я отдал тебе.
Всё ложь,
никто никого не любит,
не буду упрекать
ту, которая потеряла чувства.
Всё ложь,
никто никого не любит,
не буду упрекать
ту, которая потеряла чувства.