Paroles et traduction Nassif Zeytoun - Khat Ahmar

Khat Ahmar

يخرب بيت كده مش بتهزر
يلي قمرنا بسببك كشر
ازاي عديت كده خط احمر وشغلتنا بيك
اكمن حلاوتك طبيعية
ومعدي النسب المئوية
لاء والنبي بالراحة عليَّ الله يخليك

يخرب بيت كده مش بتهزر
يلي قمرنا بسببك كشر
ازاي عديت كده خط احمر وشغلتنا بيك
اكمن حلاوتك طبيعية
ومعدي النسب المئوية
لاء والنبي بالراحة عليَّ الله يخليك

عيني بارد عليك يخرب عقلك
تسحر بجمالك على تقلك
هسهر للصبح انا وفايقلك لا متفوتنيش

عيني بارد عليك يخرب عقلك
جننت الناس بتبرقلك
هسهر للصبح انا وفايقلك خلينا نعيش

بتعدي تولعها وتمشي
سهرت عينيّ اشتكى رمشي
اه يا سيد الناس انا ما بنامشي
ارحمني بقى

الخطوه بتمشيها برقه
دقات قلبي كمان زادو دقه
انا جايلك متقوليش لاء
الحب نده

بتعدي تولعها وتمشي
سهرت عينيّ اشتكى رمشي
اه يا سيد الناس انا ما بنامشي
ارحمني بقى

الخطوه بتمشيها برقه
دقات قلبي كمان زادو دقه
انا جايلك متقوليش لاء
الحب نده

عيني بارد عليك يخرب عقلك
تسحر بجمالك على تقلك
هسهر للصبح انا وفايقلك لا متفوتنيش

عيني بارد عليك
جننت الناس بتبرقلك
هسهر للصبح انا وفايقلك خلينا نعيش

Red Line

Damn it, you are joking, right?
Because of you our moon is gloomy
How did you just cross a red line like that and occupy me so much?
Because your sweetness is natural
And it crossed all limits
No, I swear, please take it easy on me, God bless you

Damn it, you are joking, right?
Because of you our moon is gloomy
How did you just cross a red line like that and occupy me so much?
Because your sweetness is natural
And it crossed all limits
No, I swear, please take it easy on me, God bless you

My eyes can't get enough of you
Your beauty captivates me
I will stay up all night and sing to you, don't let me miss you

My eyes can't get enough of you
People go crazy when you smile
I will stay up all night and sing to you, let's live this moment

You walk past me and set me ablaze
I've been up all night, my eyelashes are falling out
Oh, my king, I can't handle it
Have mercy on me

Every step you take is so graceful
My heartbeat quickens with every beat
I'm coming for you, don't tell me no
Love is calling

You walk past me and set me ablaze
I've been up all night, my eyelashes are falling out
Oh, my king, I can't handle it
Have mercy on me

Every step you take is so graceful
My heartbeat quickens with every beat
I'm coming for you, don't tell me no
Love is calling

My eyes can't get enough of you
Your beauty captivates me
I will stay up all night and sing to you, don't let me miss you

My eyes can't get enough of you
People go crazy when you smile
I will stay up all night and sing to you, let's live this moment