Paroles et traduction Nassif Zeytoun - Toul Al Yom (Remix by DJ Peter)

Toul Al Yom (Remix by DJ Peter)

تركتك وحدك تفهمي
وصرتي ع نار (صرتي ع نار)
جبرتك إنك تندمي
من بعد يلي صار

إفتكرتي إني بعملها
بزعل ما بقبل احملها
فكرة نترك ما بقبلها
لو مهما صار

والله لحطك جوات عيوني
وخلي عيني تنسى النوم
قولي شو بدك إنتي بتموني
بدي حبك طول اليوم

والله لحطك جوات عيوني
وخلي عيني تنسى النوم
قولي شو بدك إنتي بتموني
بدي حبك طول اليوم
(بدي حبك طول اليوم)

بحبك أنا ع قد ما صارت حياتي هنا
حدك أنا بدي إغفى ليل نهار
بحبك أنا ع قد ما صارت حياتي هنا
حدك أنا بدي إغفى ليل نهار

افتكرتي إني بعملها
بزعل ما بقبل احملها
فكرة نترك ما بقبلها
لو مهما صار

بديي حبك، بدي حبك، بدي حبك طول اليوم
بديي حبك، بدي حبك، بدي حبك طول اليوم

والله لحطك جوات عيوني
وخلي عيني تنسى النوم
قولي شو بدك إنتي بتموني
بدي حبك طول اليوم

والله لحطك جوات عيوني
وخلي عيني تنسى النوم
قولي شو بدك إنتي بتموني
بدي حبك طول اليوم

إنتي وأنا لبعض منشكي ونحكي سوا
هيدا الهوى مرة برد ومرة نار

والله لحطك جوات عيوني
وخلي عيني تنسى النوم
قولي شو بدك إنتي بتموني
بدي حبك طول اليوم

بديي حبك، بدي حبك، بدي حبك طول اليوم (والله)
بديي حبك، بدي حبك، بدي حبك طول اليوم

Весь день (Remix by DJ Peter)

Оставил тебя одну, чтобы ты поняла,
И ты вся горишь (ты вся горишь).
Я заставил тебя пожалеть
после всего, что случилось.

Ты думала, я это делаю специально?
Злюсь, но не могу смириться с этим.
С мыслью, что мы расстанемся, я не могу смириться,
что бы ни случилось.

Клянусь, я помещу тебя в свои глаза
и заставлю свои глаза забыть о сне.
Скажи, чего ты хочешь, я подчиняюсь тебе.
Я хочу любить тебя весь день.

Клянусь, я помещу тебя в свои глаза
и заставлю свои глаза забыть о сне.
Скажи, чего ты хочешь, я подчиняюсь тебе.
Я хочу любить тебя весь день.
(Я хочу любить тебя весь день.)

Я люблю тебя так сильно, как будто моя жизнь началась здесь.
Рядом с тобой, я хочу дремать дни и ночи напролет.
Я люблю тебя так сильно, как будто моя жизнь началась здесь.
Рядом с тобой, я хочу дремать дни и ночи напролет.

Ты думала, я это делаю специально?
Злюсь, но не могу смириться с этим.
С мыслью, что мы расстанемся, я не могу смириться,
что бы ни случилось.

Хочу любить тебя, хочу любить тебя, хочу любить тебя весь день.
Хочу любить тебя, хочу любить тебя, хочу любить тебя весь день.

Клянусь, я помещу тебя в свои глаза
и заставлю свои глаза забыть о сне.
Скажи, чего ты хочешь, я подчиняюсь тебе.
Я хочу любить тебя весь день.

Клянусь, я помещу тебя в свои глаза
и заставлю свои глаза забыть о сне.
Скажи, чего ты хочешь, я подчиняюсь тебе.
Я хочу любить тебя весь день.

Ты и я - друг для друга, чтобы жаловаться и говорить по душам.
Эта любовь - то холод, то пламя.

Клянусь, я помещу тебя в свои глаза
и заставлю свои глаза забыть о сне.
Скажи, чего ты хочешь, я подчиняюсь тебе.
Я хочу любить тебя весь день.

Хочу любить тебя, хочу любить тебя, хочу любить тебя весь день (клянусь).
Хочу любить тебя, хочу любить тебя, хочу любить тебя весь день.