Paroles et traduction Nassif Zeytoun - Wassellik Khabar

Wassellik Khabar

جايي عن قلبي تسألي
بتهمك هيدي المسألة
ولا الوفى سعره غلي
وصار ناقصك منه

قلبي اللي ع رجوعك نطر
استغرب على بالك خطر
وأمّني وصلّك خبر
تـايطمنك إنه

صفى أعمى ما بيشوف
أخرس ما بيلفظ حروف
موجوع إعملي معروف
وابعدي عنه

صفى أعمى ما بيشوف
أخرس ما بيلفظ حروف
موجوع إعملي معروف
وابعدي عنه

موجوع إعملي معروف
وابعدي عنه

حبك أذاني وللأسف
قلبي إلك ماعاد لهف
رح بعتذر منك سلف
ما تطلبي نرجع
بعرف أنا إني غلطت
لما البمتلك وثقت
سلّمتا قلبي وندمت
صعب الندم ينفع

صفى أعمى ما بيشوف
أخرس ما بيلفظ حروف
موجوع إعملي معروف
وابعدي عنه

صفى أعمى ما بيشوف
أخرس ما بيلفظ حروف
موجوع إعملي معروف
وابعدي عنه

موجوع عملي معروف
وابعدي عنه

Wassellik Khabar

You come to ask about my heart
You accuse me of this matter
And that loyalty is expensive
And you now lack it

My heart that waits for your return
I wonder if you ever thought
And I wished you would receive news
That would reassure you that

I am a blind man who cannot see
A mute who cannot utter words
I am hurt, do me a favor
And stay away from me

I am a blind man who cannot see
A mute who cannot utter words
I am hurt, do me a favor
And stay away from me

I am hurt, do me a favor
And stay away from me

Your love hurt me and unfortunately
My heart no longer yearns for you
I will apologize to you in advance
Do not ask us to go back
I know that I was wrong
When I trusted you when I had you
I gave you my heart and I regretted it
It's hard for regret to help

I am a blind man who cannot see
A mute who cannot utter words
I am hurt, do me a favor
And stay away from me

I am a blind man who cannot see
A mute who cannot utter words
I am hurt, do me a favor
And stay away from me

I am hurt, do me a favor
And stay away from me