Paroles et traduction Nassif Zeytoun - Endi Anaaa

Endi Anaaa

...
عندي قناعة، شو سهل عليّ
عندي قناعة، بتموتي فيّ
وبتحلمي بكلمة مني، عندي قناعة
شو سهل عليّ، بغمزة عينيّ
باخد منك شو ما بدّي بربع ساعة
عندي قناعة، بتموتي فيّ
وبتحلمي بكلمة مني، عندي قناعة
شو سهل عليّ، بغمزة عينيّ
باخد منك شو ما بدّي بربع ساعة
وبالحب عينك دوم عليّ
أنتِ بحبي مستوية
ما عندك واحد بالميّة، ضدّي مناعة
ضدّي مناعة
عندي قناعة، بتموتي فيّ
وبتحلمي بكلمة مني، عندي قناعة
...
مجنونة بيكفي، تدوري وتلفّي
حطي عقلاتك براسك وبحبي اعترفي
عيونك عم تدمع، عنادك شو بينفع
شو بفيدك تمضى سنينك وحبك عم تخفي
وبالحب عينك دوم عليّ
أنتِ بحبي مستوية
ما عندك واحد بالميّة، ضدّي مناعة
ضدّي مناعة
...
هالعقدة حلّي، بقلبك لا تخلّي
تعي لعندي ضميني وبضلوعي غلّي
من شو خجولة، شو بقلبك قولي
أحسن ما عمرك تضيعي وبلا حب تضلّي
وبالحب عينك دوم عليّ
أنتِ بحبي مستوية
ما عندك واحد بالميّة، ضدّي مناعة
ضدّي مناعة
عندي قناعة

Теперь я знаю

...
У меня есть убеждение, как же ты падка на меня,
У меня есть убеждение, что ты умираешь по мне.
И мечтаешь услышать слово от меня, у меня есть убеждение,
Как же ты падка на меня, одним подмигиванием
Я получаю от тебя всё, что захочу, за 15 минут.
У меня есть убеждение, что ты умираешь по мне.
И мечтаешь услышать слово от меня, у меня есть убеждение,
Как же ты падка на меня, одним подмигиванием
Я получаю от тебя всё, что захочу, за 15 минут.
И с любовью твои глаза всегда на мне.
Ты в моей любви стабильна.
У тебя нет ни одного процента иммунитета против меня,
Против меня иммунитета.
У меня есть убеждение, что ты умираешь по мне.
И мечтаешь услышать слово от меня, у меня есть убеждение.
...
Сумасшедшая, хватит крутиться и вертеться.
Включи свой разум и признайся в своих чувствах.
Твои глаза вот-вот заплачут, к чему твоё упрямство?
Что тебе даст то, что ты будешь скрывать свою любовь годами?
И с любовью твои глаза всегда на мне.
Ты в моей любви стабильна.
У тебя нет ни одного процента иммунитета против меня,
Против меня иммунитета.
...
Развяжи этот узел, не держи в своём сердце.
Приди ко мне, обними меня и прильни к моей груди.
Чего ты стесняешься? Скажи, что у тебя на сердце,
Чтобы не потратить свою жизнь и не остаться без любви.
И с любовью твои глаза всегда на мне.
Ты в моей любви стабильна.
У тебя нет ни одного процента иммунитета против меня,
Против меня иммунитета.
У меня есть убеждение.