Paroles et traduction Nassim - Bi to Khosh Migzare

Bi to Khosh Migzare

روی ماسه هایِ ساحل ، میخوابم لب دریا
حس میکنم کنارمی ، ولی نرسیدیم به فردا
چه زود گذشت اون لحظه ها ، میسپارمت به رویا
دل من با تو خوش بود ، ولی خوشحالم بی تو تنها
کنارم نیستی توو ساحل ، بی تو خوش میگذره
یادتو دریا هم میاره ، با یه موج میبره
لباتو دوست داشتم دوست داشتم دوست داشتم
نگاتو دوست داشتم دوست داشتم دوست داشتم
دوست داشتم دوست داشتم تو رو دوست داشتم
دوست داشتم دوست داشتم تو رودوست داشتم
آفتاب رفته زیر ابرا ، چه حال خوبی داره
سایه با تو بودنو داره یادم میاره
قلبم بی قراره ، پاییز شده دوباره
تنها کنار ساحل ، داره بارون میباره
کنارم نیستی توو ساحل ، بی تو خوش میگذره
یادتو دریا هم میاره ، با یه موج میبره
لباتو دوست داشتم دوست داشتم دوست داشتم
نگاتو دوست داشتم دوست داشتم دوست داشتم
دوست داشتم دوست داشتم تو رو دوست داشتم
دوست داشتم دوست داشتم تو رو دوست داشتم
تو رو دوست داشتم ، دوست داشتم
تو رو دوست داشتم ، دوست داشتم
تو رو دوست داشتم ، دوست داشتم
کنارم نیستی توو ساحل ، بی تو خوش میگذره
یادتو دریا هم میاره ، با یه موج میبره
کنارم نیستی توو ساحل ، بی تو خوش میگذره
یادتو دریا هم میاره ، با یه موج میبره
دوست داشتم دوست داشتم تو رو دوست داشتم
دوست داشتم دوست داشتم تو رو دوست داشتم

Мне хорошо без тебя

Лежу на песке пляжа, у самой кромки моря,
Чувствую, ты рядом, но до завтра нам не дотянуть.
Как быстро пролетели те мгновения, я доверяю их снам.
Мне было хорошо с тобой, но я рад быть один без тебя.
Тебя нет рядом на пляже, мне хорошо без тебя.
Даже море напоминает о тебе, унося воспоминания волной.
Я любил твои губы, любил, любил.
Я любил твой взгляд, любил, любил.
Я любил тебя, любил, любил.
Я любил тебя, любил, любил.
Солнце зашло за тучи, какое прекрасное чувство.
Тень напоминает мне о том, как было с тобой.
Мое сердце неспокойно, снова наступила осень.
Один на берегу, под дождем.
Тебя нет рядом на пляже, мне хорошо без тебя.
Даже море напоминает о тебе, унося воспоминания волной.
Я любил твои губы, любил, любил.
Я любил твой взгляд, любил, любил.
Я любил тебя, любил, любил.
Я любил тебя, любил, любил.
Я любил тебя, любил.
Я любил тебя, любил.
Я любил тебя, любил.
Тебя нет рядом на пляже, мне хорошо без тебя.
Даже море напоминает о тебе, унося воспоминания волной.
Тебя нет рядом на пляже, мне хорошо без тебя.
Даже море напоминает о тебе, унося воспоминания волной.
Я любил тебя, любил, любил.
Я любил тебя, любил, любил.