Paroles et traduction Nassim - Decirte Adiós

Decirte Adiós

Si no me basta con mirarte como si no sintiera nada
Es que mis ojos se me cansan
De tanto andar frenando al alma
Si es que la voz se vuelve daga y me atraviesa la razón
Entonces dime lo que callas
Lo que callas.
Decirte adiós no fue una frase que salió del corazón
Si a las palabras que te hirieron el viento ya se las llevo!
Escucha, escucha, tan solo escucha mi canción
Si es que este tiempo ha sido un fraude porque no va para adelante
Cuéntame cómo le haces para pararlo en esas tardes
En esas tardes...
Decirte adiós no fue una frase que salió del corazon
Si a las palabras que te hirieron el viento ya se las llevo!
Escucha, escucha, tan solo escucha mi canción.

Прощай

Если мне недостаточно смотреть на тебя, словно я ничего не чувствую,
Значит, мои глаза устали
От того, что постоянно сдерживают душу.
Если голос превращается в кинжал и пронзает мой разум,
Тогда скажи мне, что ты скрываешь,
Что ты скрываешь.
Сказать тебе "прощай" – это не фраза, которая исходила из сердца.
Ведь слова, что ранили тебя, ветер уже унёс!
Послушай, послушай, просто послушай мою песню.
Если это время было обманом, потому что оно не движется вперёд,
Расскажи мне, как ты умудряешься останавливать его в эти вечера,
В эти вечера...
Сказать тебе "прощай" – это не фраза, которая исходила из сердца.
Ведь слова, что ранили тебя, ветер уже унёс!
Послушай, послушай, просто послушай мою песню.