Paroles et traduction Nasta feat. Cheb Ruben - Nada Que Ofrecerte

Nada Que Ofrecerte

Cántamelo al oído, me dijiste, cántame por el camino,
bebiendo vino, jurando en vano, en París el último tango
Tengo de todo, no vendo, el día me lo paso odiando,
aún tengo mono de vernos, vamos a organizar algo
Me bailen lo quitao primo, que yo me aburro cuando hago bolos
Me paguen lo acordao chico, que antes de tocar yo ya no me drogo
Nos vemos luego, soy un tipo algo sinuoso
Me dicen "eres un soso", me estoy mofando de todos
Tengo que sufrir pa sentirme vivo,
ya no te veo ya no tengo alivio
Normal que prefiera estar solo, no dais la talla ni para enemigos
Todo lo que tengo me lo gasto en coca,
luego me quejo, no levanto cabeza
Todo lo que sueño llegará algún día,
los lujos se consiguen con sangre fría
Eh chica, lo tengo claro:
o no te saco, o te saco a un sitio caro

Nothing to Offer You

Sing it in my ear, you said, sing it to me along the way,
drinking wine, swearing in vain, the last tango in Paris
I have everything, I don't sell, I spend my days hating,
I still crave seeing you, let's organize something
They dance away what I have left, cousin, I get bored when I do gigs
They pay me what we agreed on, kid, before playing I don't do drugs anymore
See you later, I'm a bit of a devious guy
They tell me "you're boring", I'm mocking everyone
I have to suffer to feel alive,
I don't see you anymore, I have no relief
It's normal that I prefer to be alone, you guys don't even measure up as enemies
Everything I have I spend on coke,
then I complain, I can't get my head up
Everything I dream of will come someday,
luxuries are obtained with cold blood
Hey girl, I'm clear:
either I don't take you out, or I take you somewhere expensive