Paroles et traduction Nastia - Cinta Sempurna

Cinta Sempurna

U-u-uuu, u-u-uuu
U-u-uu-uu-uu
U-u-uuu, u-u-uuu
U-u-uu-uu-uu

Langkah bermula, kita bersama
Mencari cinta setulus cinta-Nya
Berbeza warna, namun serupa
Dambakan rasa indahnya dicinta

Benarkah begitu?
Kita kan menyatu
Hilangkan resah, genggam tanganku
Warnai cintamu

Dan bila, awan pun turut bahagia
Dan bila, angin membawa khabarnya
Cinta sempurna
Saling merasa selamanya

Hari berganti, bulan mentari
Ramahnya langit bersama bumi
Tua disanjung, muda dimanja
Tak akan mendung sebelum senja

Begitulah kita
Sempurnakan cinta
Teguh berdiri saling melengkapi
Warnaikan cinta

Dan bila awan pun turut bahagia
Dan bila angin membawa khabarnya
Cinta sempurna
Saling merasa selamanya

Pada-Nya kita berserah
Hidup adalah anugerah
Kita satu
Tiada bezanya

Demi Dia ku bersumpah
Tiada ruang tuk berpisah
Dan pintaku
Warnai cinta-Nya

Dan bila awan pun turut bahagia
Dan bila angin membawa khabarnya
Cinta sempurna
Saling merasa

Dan bila awan pun turut bahagia
Dan bila angin membawa khabarnya
Cinta sempurna
Saling merasa selamanya

(Tua disanjung, muda dimanja)
(Tak akan mendung sebelum senja)
(Begitulah kita)
Begitulah kita
(Sempurnakan cinta)
Oh, selamanya

U-u-uuu, u-u-uuu
U-u-uu-uu-uu
U-u-uuu, u-u-uuu
U-u-uu-uu-uu
U-u-uuu, u-u-uuu
U-u-uu-uu-uu

Идеальная любовь

У-у-ууу, у-у-ууу
У-у-уу-уу-уу
У-у-ууу, у-у-ууу
У-у-уу-уу-уу

Делаем шаг, мы вместе,
Ищем любовь, чистую, как Его любовь.
Разные цвета, но так похожи,
Жаждем прекрасного чувства быть любимыми.

Неужели это так?
Мы будем едины,
Прогони печаль, возьми меня за руку,
Раскрась свою любовь.

И когда облака разделят наше счастье,
И когда ветер донесет весть,
О нашей идеальной любви,
Которую мы будем чувствовать вечно.

Дни сменяют друг друга, месяц солнце,
Приветливое небо обнимает землю,
Старость уважаема, молодость балуема,
Не будет туч до самого заката.

Таковы и мы,
Совершенствуем любовь,
Крепко стоим, дополняя друг друга,
Раскрашиваем любовь.

И когда облака разделят наше счастье,
И когда ветер донесет весть,
О нашей идеальной любви,
Которую мы будем чувствовать вечно.

Ему мы вверяем себя,
Жизнь – это дар,
Мы едины,
Нет никакой разницы.

Ради Него я клянусь,
Нет места для расставания,
И прошу тебя,
Раскрась Его любовь.

И когда облака разделят наше счастье,
И когда ветер донесет весть,
О нашей идеальной любви,
Которую мы будем чувствовать,

И когда облака разделят наше счастье,
И когда ветер донесет весть,
О нашей идеальной любви,
Которую мы будем чувствовать вечно.

(Старость уважаема, молодость балуема)
(Не будет туч до самого заката)
(Таковы и мы)
Таковы и мы,
(Совершенствуем любовь)
О, вечно.

У-у-ууу, у-у-ууу
У-у-уу-уу-уу
У-у-ууу, у-у-ууу
У-у-уу-уу-уу
У-у-ууу, у-у-ууу
У-у-уу-уу-уу