Paroles et traduction Nastia - Pastel

Pastel

Cukup terpaku
Kutatap surgaku

Tangismu jujur
Kau cukup sempurna

Pinta saja kemana kau mahu
Pasti kau akan aku bawa
Belum terlambat untuk ku senyum
Kau masih selembut dulu, ooh

Jangan kau tunduk
Biar zahirmu bisu
Lumrah dunia
Kita sama saja

Jangan menangis andai ku pergi
Berpautlah dengan pesan ibu
Seperti kini kita berpeluk
Kau masih selembut dulu, ooh

Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah

Pada-Nya ku bersyukur
Adanya indah buatku
Genggam erat tanganku
Sepimu tak selamanya

Alam turut tersentuh
Anugerah-Nya itu kamu
Dan bila ku tertidur
Kumohon untuk tetap denganmu

Ah-ah-ah

Pastel

Je suis tellement captivée
Je contemple mon paradis

Tes larmes sont sincères
Tu es parfaite

Dis-moi où tu veux aller
Je t'emmènerai certainement
Il n'est pas trop tard pour que je sourie
Tu es toujours aussi douce que tu l'étais, oh

Ne baisse pas la tête
Laisse ton extérieur être silencieux
C'est la nature du monde
Nous sommes tous pareils

Ne pleure pas si je pars
Accroche-toi aux paroles de ta mère
Comme nous nous embrassons maintenant
Tu es toujours aussi douce que tu l'étais, oh

Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah

Je suis reconnaissante envers Lui
Tu es une belle chose pour moi
Serre fermement ma main
Ton silence ne durera pas éternellement

La nature est touchée
Tu es son don
Et quand je m'endors
Je te prie de rester avec moi

Ah-ah-ah