Paroles et traduction Nasty Nesta feat. Nikanor - Faut pas me quitter

Faut pas me quitter

Nikanor
Nasty Nesta
Faut pas me quitter
(Faut pas laisser ton gars de galère, pour le bling bling)
(J'sais pas ce que tu vas trouver là-bas ma chérie)

Argent est fini (evor)
Et toi tu veux partir
Ici c'est l'enfer
Tu dis que t'as trouvé le paradis
Mon argent qui l'a bouffé?
Chérie tu oublies un peu
Wa bo nou man dò nouwé
Fidé manyon nou mindé (Gbédé kpon)
Tu disais que toi et moi c'est wanyiyin manvor manvor
Aujourd'hui j'ai plus rien, tu me dis c'est quel amour!
Maintenant tu veux partir oh, ça fait rien c'est Dieu qui est fort
Mais chérie réfléchis, moi je t'aime encore (t'aime encore)

C'est dans la galère que maman a connu mon papa
Et puis tout les deux ensemble ils ont écrit leur histoire (Toi-même tu sais)
Attends un peu c'est ce que je veux pour toi et moi
Love me forever (forever)
Chérie eh

Faut pas me quitter (faut pas me quitter)
Faut pas partir oh
Faut pas me laisser (pas me laisser)
Chérie coco oh
Faut pas me quitter (pas me quitter)
Faut pas partir oh (tu veux aller où hein?)
Faut pas me laisser (jamais)
Attends un peu

Qui t'as appris a t'sentir belle sans fond de teint, hein? (boy boy)
Qui était là pour toi quand tu doutais? (Atounhodé)
Han, ma go la tu as trop les foutaises
Tu racontes n'importe quoi et ça me donne les maux de tête, hein
(Tu es malade)
Quand je t'ai connu chez tes parents tout ce que tu
Voulais de moi c'est le mariage non? (hein hein hein)
Et tu as connu la vie maintenant tout ce qui
T'intéresse c'est Louboutin et les maquillages non?
(Tu as changé)
D'abord il faut te taire tu m'énerves (tu m'énerves)
J'me bats pour t'offrir la vie de rêve (celle de riche)
Et tu dis que tu vas me laisser?
Ah bon? Il faut essayer je vais te gbasser

Dans la vie y a des hauts y a des bas
Je veux pas que ce soit ça qui nous sépare
Tous les jours je me lève je me bats
C'est pour toi cet argent tu le sais pas eeh

C'est dans la galère que maman a connu ton papa (eeehh eeehh)
Et puis tout les deux ensemble ils ont écrit leur histoire (eeh eeh)
Attends un peu c'est ce que je veux pour toi et moi eey
Love you forever (forever)
Baby eh

Faut pas me quitter (faut pas me quitter)
Faut pas partir oh
Faut pas me laisser (pas me laisser)
Chérie coco
Faut pas me quitter (pas me quitter)
Faut pas partir oh
Faut pas me laisser
Attends un peu

Tu disais toi et moi, wanyiyin manvor manvor
Aujourd'hui j'ai plus rien, tu me dis c'est quel amour! Ehh
Mon argent qui l'a bouffé?
Chérie tu oublies un peu
Wa bo nou man dò nouwé
Fidé manyon nou mindé eh

C'est dans la galère maman a connu, papa
Et puis tout les deux ensemble ils ont écrit leur histoire
Attend un peu c'est ce que je veux pour toi et moi ehh
Chérie eh

Faut pas me quitter (faut pas me quitter)
Faut pas partir oh (anh han)
Faut pas me laisser (faut pas me laisser)
Chérie coco oh
Faut pas me quitter
Faut pas partir oh
Faut pas me laisser
Attends un peu
Attend un peu
Faut pas me quitter
Attends un peu
Attends un peu
Faut pas me quitter
Attends un peu

Не бросай меня

Никанор
Гадкий Неста
Не бросай меня
(Не оставляй своего парня в беде ради блеска)
(Я не знаю, что ты там найдешь, моя дорогая)

Деньги закончились (кончились)
И ты хочешь уйти
Здесь ад
Ты говоришь, что нашла рай
Кто спустил мои деньги?
Дорогая, ты немного забыла
Мы должны были связать свои жизни
Верность, которую мы обещали друг другу (Гбеде кпон)
Ты говорила, что мы с тобой - это вечная любовь
Сегодня у меня ничего нет, ты спрашиваешь, что это за любовь!
Теперь ты хочешь уйти, ничего страшного, Бог все видит
Но дорогая, подумай, я все еще люблю тебя (люблю тебя)

Именно в трудные времена мама узнала моего папу
И потом, вместе, они написали свою историю (Ты же знаешь)
Подожди немного, это то, чего я хочу для нас с тобой
Люби меня вечно (вечно)
Дорогая, эй

Не бросай меня (не бросай меня)
Не уходи
Не оставляй меня (не оставляй меня)
Дорогая кокосовая пальма
Не бросай меня (не бросай меня)
Не уходи (куда ты хочешь пойти?)
Не оставляй меня (никогда)
Подожди немного

Кто научил тебя чувствовать себя красивой без тонального крема? (мальчик, мальчик)
Кто был рядом, когда ты сомневалась? (Атоунходе)
Хан, детка, у тебя слишком много глупостей
Ты несешь всякую чушь, и у меня от этого болит голова
(Ты больна)
Когда я познакомился с тобой у твоих родителей, все, чего ты
Хотела от меня - это выйти замуж, не так ли? (хей хей хей)
А теперь, когда ты узнала жизнь, все, что тебя
Интересует, это туфли от Louboutin и макияж, так?
(Ты изменилась)
Сначала замолчи, ты меня бесишь (бесишь)
Я стараюсь ради того, чтобы у тебя была сказочная жизнь (жизнь богатой женщины)
А ты говоришь, что бросишь меня?
Да что ты? Попробуй только, я тебя побью

В жизни есть взлеты и падения
Я не хочу, чтобы это нас разлучило
Каждый день я встаю и борюсь
Это для тебя, эти деньги, разве ты не знаешь, эээ

Именно в трудные времена мама узнала твоего папу (eeehh eeehh)
И потом, вместе, они написали свою историю (eeh eeh)
Подожди немного, это то, чего я хочу для нас с тобой, эй
Люблю тебя вечно (вечно)
Детка, эй

Не бросай меня (не бросай меня)
Не уходи
Не оставляй меня (не оставляй меня)
Дорогая кокосовая пальма
Не бросай меня (не бросай меня)
Не уходи
Не оставляй меня
Подожди немного

Ты говорила, ты и я, вечная любовь
Сегодня у меня ничего нет, ты спрашиваешь, что это за любовь! Эхх
Кто спустил мои деньги?
Дорогая, ты немного забыла
Мы должны были связать свои жизни
Верность, которую мы обещали друг другу, эх

Именно в трудные времена мама узнала папу
И потом, вместе, они написали свою историю
Подожди немного, это то, чего я хочу для нас с тобой, эх
Дорогая, эй

Не бросай меня (не бросай меня)
Не уходи (ан хан)
Не оставляй меня (не оставляй меня)
Дорогая кокосовая пальма
Не бросай меня
Не уходи
Не оставляй меня
Подожди немного
Подожди немного
Не бросай меня
Подожди немного
Подожди немного
Не бросай меня
Подожди немного