Paroles et traduction Nasty Nesta - NBYY

NBYY

Mes rêves sont trop grands pour rester dans cette petite ville (Aweh)
Jeune échec scolaire quartier difficile (Anh an)
Fuck la morale je dois nourrir ma petite fille (Ça c'est vrai)
A la fin on te met dans le trou et c'est
Fini (Fini c'est fini c'est fini c'est fini)
Quand t'as grandi dans le ghetto
Que tes parents sont partis trooop tôt
Y a rien a faire dans le bendo
Tout mes potes sont accro au bédo
Moi je veut ma part du gâteau (Ça c'est clair)
Parce-que la vie c'est le loto (Ça c'est clair)
Rouler dans de jolies autos (Ça c'est clair)
Mais je n'aime pas me lever tôt (Ça jamais)
Noubiyoyo noubiyoyo
Je fait un coup et c'est fini
Fuck la police
Qu'est-ce que tu dis comme ça c'est
Seulement Dieu qui pourra nous punir
Je n'entends pas tout ce que vous me dites
Parce que ces négros n'ont vraiment rien à me dire
Depuis que mon compte est tant positif j'ai
Tout fait ces négros ils sont trop négatifs
Noubiyoyo noubiyoyo
J'suis validé par la street
Noubiyoyo noubiyoyo
Non tu n'as rien à me dire
Noubiyoyo noubiyoyo
Je veut bâtir un empire
Noubiyoyo noubiyoyo
Seul Dieu peut me juger
Viens je vais t'expliquer c'est quoi notre mentalité
Personne s'arrête jusqu'à ce qu'on fasse plus de cash que Dangote
Y a que l'argent le vrai God
C'est ça la vérité
Yeah yeah yeah yeah c'est ca qui est la vérité
Yeh Yeh
Only respect
Noubiyoyo a grandi dans la merde
Noubiyoyo veut devenir millionnaire
Noubiyoyo il veut serrer les petites
S'il y a l'argent elles vont venir
L'argent la ne vas pas finir
Tout c'est négros ils veulent m'éliminer
Plus que jamais mon gars je suis déterminé
Tout brille sur moi quand j'arrive quelque part
Regardez regardez regardez
Je sais ça les pique dans mon dos ils
Ne font que faire lèguèdè lèguèdè lèguèdè
(Lèguèdè Lèguèdè)
Ma vie à changé
J'suis dans le danger
Pourquoi me ranger?
Je veut juste manger eh
Noubiyoyo noubiyoyo
J'suis validé par la street
Noubiyoyo noubiyoyo
Non tu n'as rien à me dire
Noubiyoyo noubiyoyo
Je veut bâtir un empire
Noubiyoyo noubiyoyo
Seul Dieu peut me juger
Yeh, je fait juste un dernier coup et puis c'est terminé
Plus que jamais suis un négro déterminé
Je sais que ces négro veulent m'exterminer
Laisse moi faire juste un dernier coup et puis c'est terminé
La police n'as pas fait toc toc toc avant de rentrer chez moi
Mon avocat m'as dit que face à la justice je ne ferai pas le poids
Faut dire à ma fille de ne pas pleurer
Papa ne rentre pas ce soir
Je les baise je les baise je les baise
Je leur montre mon troisième doigt
Noubiyoyo noubiyoyo
J'suis validé par la street
Noubiyoyo noubiyoyo
Non tu n'as rien à me dire
Noubiyoyo noubiyoyo
Je veut bâtir un empire
Noubiyoyo noubiyoyo
Seul Dieu peut me juger
La chance à tourner
Walaï je suis fini
Mes amis m'ont abandonné
La police frappe à la porte et puis c'est terminé

NBYY

Мои мечты слишком велики для этого маленького городка (Аве)
Молодой двоечник из неблагополучного района (Ань ань)
К черту мораль, я должен кормить свою маленькую девочку (Это правда)
В конце концов тебя сажают в яму, и это
Конец (Конец, конец, конец, конец)
Когда ты вырос в гетто
Когда твои родители ушли слишком рано
В банде нечем заняться
Все мои кореша подсели на травку
Я же хочу свой кусок пирога (Это точно)
Потому что жизнь - это лотерея (Это точно)
Кататься на красивых тачках (Это точно)
Но я не люблю рано вставать (Ни за что)
Нубийайо нубийайо
Я проверну дельце, и покончим с этим
К черту полицию
Что ты такое говоришь, это
Только Бог может нас наказать
Я не слышу, что вы мне говорите
Потому что этим ниггерам нечего мне сказать
С тех пор, как мой счет стал таким положительным, я
Сделал все, эти ниггеры слишком негативные
Нубийайо нубийайо
Меня уважает улица
Нубийайо нубийайо
Тебе нечего мне сказать
Нубийайо нубийайо
Я хочу построить империю
Нубийайо нубийайо
Только Бог может меня судить
Иди сюда, я объясню тебе, что такое наш менталитет
Никто не остановится, пока у нас не будет больше денег, чем у Данготе
Есть только деньги, настоящий Бог
Вот в чем правда
Да, да, да, да, вот в чем правда
Йе, йе
Только уважение
Нубийайо вырос в дерьме
Нубийайо хочет стать миллионером
Нубийайо хочет прижимать телочек
Если будут деньги, они придут
Деньги не кончатся
Все эти ниггеры хотят меня убрать
Как никогда, братан, я настроен решительно
Все блестит на мне, когда я куда-то прихожу
Смотрите, смотрите, смотрите
Я знаю, это их бесит, у меня за спиной они
Только и делают, что легуэдэ легуэдэ легуэдэ
(Легуэдэ Легуэдэ)
Моя жизнь изменилась
Я в опасности
Зачем мне меняться?
Я просто хочу есть, эй
Нубийайо нубийайо
Меня уважает улица
Нубийайо нубийайо
Тебе нечего мне сказать
Нубийайо нубийайо
Я хочу построить империю
Нубийайо нубийайо
Только Бог может меня судить
Йе, я проверну последнее дельце, и все закончится
Как никогда, я решительный ниггер
Я знаю, что эти ниггеры хотят меня убрать
Дайте мне просто провернуть последнее дельце, и все закончится
Полиция не стала стучать, прежде чем ворваться ко мне домой
Мой адвокат сказал, что перед лицом правосудия я не выстою
Надо сказать дочери, чтобы не плакала
Папа сегодня не вернется
Я их поимею, поимею, поимею
Я показываю им средний палец
Нубийайо нубийайо
Меня уважает улица
Нубийайо нубийайо
Тебе нечего мне сказать
Нубийайо нубийайо
Я хочу построить империю
Нубийайо нубийайо
Только Бог может меня судить
Удача отвернулась
Вот и все, мне конец
Друзья бросили меня
Полиция стучит в дверь, и все закончится