Paroles et traduction Nasty - Irreversible

Irreversible

Do you remember when you met me?
When we crossed our ways.
Remember how life felt then?
Back in those days.
Innocent even a lil afraid,
But that innocence,
It was doomed to fade.
Like the first high,
You always gonna chase it.
No matter the beauty,
One day you gonna break it.
No matter the beauty,
One day you gonna break it.
Dreams, wishes,
We were full of them.
A touch, kisses,
Made me feel like a man.
We swore eternal love,
We couldn't get enough.
Neverending nights,
Over and above.
Dreams, wishes,
We were full of them.
A touch, kisses,
Made me feel like a man.
We swore eternal love,
We couldn't get enough
Neverending nights,
Over and above.
They say time heals everything,
No folks I don't agree.
Also time will tell,
But this works not on me.
Cause in the end it kills it all,
Like on a killing spree.
This world changes,
Yes and so do we.
One day I understood...
I understood our love was history.
Like the first high,
You always gonna chase it,
No matter the beauty,
One day you gonna break it.
Dreams, wishes,
We were full of them.
A touch, kisses,
Made me feel like a man.
We swore eternal love,
We couldn't get enough.
Neverending nights,
Over and above.
Dreams, wishes,
We were full of them.
A touch, kisses,
Made me feel like a man.
We swore eternal love,
We couldn't get enough
Neverending nights,
Over and above.
Do you remember when you met me?
Back in those days.

Необратимо

Помнишь ли ты, как мы встретились?
Когда наши пути пересеклись.
Помнишь, какой тогда была жизнь?
В те далекие дни.
Невинная, даже немного испуганная,
Но эта невинность,
Была обречена исчезнуть.
Как первый кайф,
Ты всегда будешь гнаться за ним.
Какой бы ни была красота,
Однажды ты ее разрушишь.
Какой бы ни была красота,
Однажды ты ее разрушишь.
Мечты, желания,
Мы были полны ими.
Прикосновение, поцелуи,
Заставляли меня чувствовать себя мужчиной.
Мы клялись в вечной любви,
Нам было мало.
Бесконечные ночи,
Сверх и выше.
Мечты, желания,
Мы были полны ими.
Прикосновение, поцелуи,
Заставляли меня чувствовать себя мужчиной.
Мы клялись в вечной любви,
Нам было мало.
Бесконечные ночи,
Сверх и выше.
Говорят, время лечит все,
Нет, ребята, я не согласен.
Также время покажет,
Но это не работает на мне.
Потому что в конце концов оно убивает все,
Как в кровавой бойне.
Этот мир меняется,
Да, и мы тоже.
Однажды я понял...
Я понял, что наша любовь - история.
Как первый кайф,
Ты всегда будешь гнаться за ним,
Какой бы ни была красота,
Однажды ты ее разрушишь.
Мечты, желания,
Мы были полны ими.
Прикосновение, поцелуи,
Заставляли меня чувствовать себя мужчиной.
Мы клялись в вечной любви,
Нам было мало.
Бесконечные ночи,
Сверх и выше.
Мечты, желания,
Мы были полны ими.
Прикосновение, поцелуи,
Заставляли меня чувствовать себя мужчиной.
Мы клялись в вечной любви,
Нам было мало.
Бесконечные ночи,
Сверх и выше.
Помнишь ли ты, как мы встретились?
В те далекие дни.