Paroles et traduction Nasty - Slaves to the Rich

Slaves to the Rich

Bleeding money everyday
Even for the toilets the fucks let you pay
Working more, earning less
Prices up for a fucking mess
Pressure
Pressure on you
Stay poor, obey your master
Stay poor, eyes on the floor
Stay poor, work hard
Stay poor, upper their score
Slaves to the rich
Hanging on the hitch
Work the fuck more
Cause life's a bitch
Paying taxes they use for shit
The warfare industrie payd by you and me
Closing down the social stuff
They are smiling to you while ripping you off
Hardly trying to defend ourselves
From attacks to fuck our life
This whole life fighting
Running laughing into a knife
No love
No thanks but I won't go
No gents I don't think so
Your offer simply sucks
Commercials news n' stuff

Рабы Богачей

Каждый день теряю деньги,
Даже за сраный туалет заставляют платить, крошка.
Работаешь больше, зарабатываешь меньше,
Цены растут — полный бардак.
Давление,
Давление на тебя, детка.
Оставайся бедняком, слушайся хозяина,
Оставайся бедняком, взгляд в пол,
Оставайся бедняком, работай усердно,
Оставайся бедняком, увеличивай их счёт.
Рабы богачей,
Висим на крючке.
Работай, блин, ещё больше,
Потому что жизнь — сука.
Платим налоги, которые они тратят на всякую хрень,
Военная промышленность оплачивается тобой и мной, милая.
Закрывают социальные программы,
Они улыбаются тебе, пока обдирают как липку.
Еле-еле пытаемся защитить себя
От атак, которые разрушают нашу жизнь.
Вся эта жизнь — борьба,
Бежим со смехом на нож.
Никакой любви,
Никакой благодарности, но я не уйду.
Нет, господа, я так не думаю.
Ваше предложение — полное дерьмо.
Реклама, новости и прочая муть.