Paroles et traduction Nat King Cole - A Blossom Fell

A Blossom Fell

A blossom fell from off a tree
It settled softly on the lips you turned to me
The gypsies say
And I know why
A falling blossom only touches lips that lied
A blossom fell
And very soon
I saw you kissing someone new beneath the moon
I thought you loved me
You said you loved me
We planned together
To dream forever
The dream has ended
For true love died
The night a blossom fell
And touched two lips that lied
A blossom fell
And very soon
I saw you kissing someone new beneath the moon
I thought you loved me
You said you loved me
We planned together
To dream forever
The dream has ended
For true love died
The night a blossom fell
And touched two lips that lied

Упал лепесток

Лепесток с дерева упал,
На губы нежно он упал, те, что мне ты целовал.
Цыгане говорят,
И знаю я,
Что лепесток упавший на уста, ложь в словах скрывают.
Лепесток упал,
И очень скоро
Я увидал тебя, целующей другого под луной.
Я думал любишь ты,
Ты говорила любишь ты,
Мечтали мы,
Что будем вместе мы.
Но сон оборвался,
Любовь ушла,
В ту ночь, когда лепесток упал,
Коснувшись губ, что мне солгали.
Лепесток упал,
И очень скоро
Я увидал тебя, целующей другого под луной.
Я думал любишь ты,
Ты говорила любишь ты,
Мечтали мы,
Что будем вместе мы.
Но сон оборвался,
Любовь ушла,
В ту ночь, когда лепесток упал,
Коснувшись губ, что мне солгали.