Paroles et traduction Nat "King" Cole - Funny (Not Much) (1992 Digital Remaster)
Zabawne
Funny
Jak
przestalem
cie
kochac
How
did
I
stop
loving
you
Mogę
minąć
cie
na
ulicy,
moje
serce
nawet
nie
zadrzy,
za
bardzo...
I
can
watch
you
walk
by
and
my
heart
doesn't
even
race,
too
much...
Bardzo,
moje
oczy
pragna
płakac
Too
much,
my
eyes
are
begging
to
cry
Zabawne
Funny
Jak
przestałem
Cie
kochac
How
did
I
stop
loving
you
Mogę
słuchac
Twego
imienia
a
nie
roznieca
ono
juz
ognia,
za
bardzo
I
can
hear
your
name
and
it
doesn't
even
ignite
a
flame,
too
much
Bardzo,
moje
serce
chce
umrzec
Too
much,
my
heart
wants
to
die
Teraz
Ty
stojisz
tu,
a
ja
nie
uronie
nawet
łzy
You're
standing
right
in
front
of
me,
and
I
can't
even
shed
a
tear
To
tylko
promyk
w
mym
oku
It's
just
a
twinkle
in
my
eye
I
gdybym
mial
ci
udowodnic
ze
wszystko
co
mowie
jest
prawda,
prosze
pomoz
mi
uwierzyc
w
moje
wlasne
klamstwa.
And
if
I
had
to
prove
to
you
that
everything
I
say
is
true,
please
help
me
believe
my
own
lies.
Zabawne
Funny
Jak
przestalem
cie
kochac,
i
zabawne
ze
nie
tesknie
za
niebem
Twych
pocałunkow,
twym
dotykiem
How
did
I
stop
loving
you,
and
funny
how
I
don't
miss
the
taste
of
your
kisses,
your
touch
Nie
nie
kocham
cie
za
bardzo...
No,
no,
I
don't
love
you
too
much...
X2
X2
Évaluez la traduction
1
Red Sails In The Sunset
2 The Tunnel Of Love
3 Funny (Not Much) (1992 Digital Remaster)
4 It's Crazy (1992 Digital Remaster)
5 Where Were You? (1993 Digital Remaster)
6 You Stepped Out of a Dream (1992 Digital Remaster)
7 Summer Is a-Comin' In (1993 Digital Remaster)
8 Lush Life - 1992 Digital Remaster
9 Poor Jenny Is A Weepin'
10 Land Of Love (Come My Love And Live With Me) - Remastered 1992
11 My Brother
12 Get Out And Get Under The Moon
13 You Can't Make Me Love You
14 Home (When Shadows Fall)
15 Wish I Were Somebody Else - 1992 Digital Remaster
16 Ev'ry Day (I Fall In Love) - 1992 Digital Remaster
17 The Way I'm Loving You
18 It Was So Good While It Lasted - 1993 Digital Remaster
19 Get To Gettin' - 1993 Digital Remaster
20 Time Out For Tears - 1993 Digital Remaster
21 It's A Man Every Time
22 Roses And Wine
23 That's My Girl
24 I'll Always Remember You
25 Hey Not Now! (I'll Tell You When)
2 The Tunnel Of Love
3 Funny (Not Much) (1992 Digital Remaster)
4 It's Crazy (1992 Digital Remaster)
5 Where Were You? (1993 Digital Remaster)
6 You Stepped Out of a Dream (1992 Digital Remaster)
7 Summer Is a-Comin' In (1993 Digital Remaster)
8 Lush Life - 1992 Digital Remaster
9 Poor Jenny Is A Weepin'
10 Land Of Love (Come My Love And Live With Me) - Remastered 1992
11 My Brother
12 Get Out And Get Under The Moon
13 You Can't Make Me Love You
14 Home (When Shadows Fall)
15 Wish I Were Somebody Else - 1992 Digital Remaster
16 Ev'ry Day (I Fall In Love) - 1992 Digital Remaster
17 The Way I'm Loving You
18 It Was So Good While It Lasted - 1993 Digital Remaster
19 Get To Gettin' - 1993 Digital Remaster
20 Time Out For Tears - 1993 Digital Remaster
21 It's A Man Every Time
22 Roses And Wine
23 That's My Girl
24 I'll Always Remember You
25 Hey Not Now! (I'll Tell You When)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.