Paroles et traduction Nat "King" Cole - (I Would Do) Anything for You

(I Would Do) Anything for You

I would swim the ocean wide
I would cross that great divide
I would do, anything for you

I would take a trip to Mars
I would even count the stars
I would do, anything for you

I'd gladly, give a fortune, just to see you smile
And hear you say I love, you every little while
In my heart there's ecstasy
Long as you have faith in me
I would do, anything for you

I would swim the ocean wide
I would cross that great divide

(Instrumental)

I would take a trip to Mars
I would even count the stars

(Instrumental)

I'd gladly, give a fortune, just to see you smile
And hear you say I love you, every little while
In my heart there's ecstasy
Long as you have faith in me
I would do anything for you

Yes, I would do, anything for you

(Я бы сделал) Все для тебя

Я бы переплыл океан
Я бы пересек тот великий водораздел
Я бы сделал все для тебя

Я бы слетал на Марс
Я бы даже сосчитал звезды
Я бы сделал все для тебя

Я с радостью отдал бы состояние, только бы увидеть твою улыбку
И слышать, как ты говоришь "Я люблю тебя" время от времени
В моем сердце экстаз
Пока ты веришь в меня
Я бы сделал все для тебя

Я бы переплыл океан
Я бы пересек тот великий водораздел

(Инструментальная часть)

Я бы слетал на Марс
Я бы даже сосчитал звезды

(Инструментальная часть)

Я с радостью отдал бы состояние, только бы увидеть твою улыбку
И слышать, как ты говоришь "Я люблю тебя" время от времени
В моем сердце экстаз
Пока ты веришь в меня
Я бы сделал все для тебя

Да, я бы сделал все для тебя