Paroles et traduction Nat King Cole - Blame It On My Youth

Blame It On My Youth

I live my life, one after the other
Can′t seem to shake trouble
Ollows me where ever I go
My mama told me I was always in a hurry
You'd better slow down or you′ll lose control

I've loved and lost for the moment
It never lasted long enough
You come to me when something gets broken
But I won't let it get me down

Chorus:
Blame it on my youth
Put it to the circumstances
Blame it on my youth
I can′t be judged for my actions
I′m an accident waiting to happen
Blame it on my youth

Someday I might stop being a child
But for now it looks as though
I'm havin′ too much fun
You're as young as you feel
From the inside
Inside and out you′re always on the run

Angel's with dirty faces
A little lost and innocent
Time steals people and places
But I won′t let it get me down

Repeat Chorus
Terror-Guitar Solo

I've loved and lost for the moment
It never lasted long enough
You come to me when
Something gets broken
But I won't let it get me, baby.

Repeat Chorus

Вини мою молодость

Я живу своей жизнью, одним днем за другим,
Никак не могу избавиться от неприятностей,
Они следуют за мной, куда бы я ни пошел.
Мама говорила мне, что я всегда спешу,
Тебе лучше притормозить, а то потеряешь контроль.

Я любил и терял в одно мгновение,
Это никогда не длилось достаточно долго.
Ты приходишь ко мне, когда что-то ломается,
Но я не позволю этому сломить меня.

Припев:
Вини мою молодость,
Спиши все на обстоятельства.
Вини мою молодость,
Меня нельзя судить за мои поступки.
Я – авария, которая вот-вот случится.
Вини мою молодость.

Когда-нибудь я, возможно, перестану быть ребенком,
Но пока что похоже,
Что я слишком хорошо провожу время.
Ты молод настолько, насколько себя чувствуешь,
Изнутри.
Внутри и снаружи ты всегда в движении.

Ангелы с грязными лицами,
Немного потерянные и невинные.
Время крадет людей и места,
Но я не позволю этому сломить меня.

Повторить припев
Гитарное соло - Террор

Я любил и терял в одно мгновение,
Это никогда не длилось достаточно долго.
Ты приходишь ко мне, когда
Что-то ломается,
Но я не позволю этому сломить меня, детка.

Повторить припев