Paroles et traduction Nat King Cole - Dame Crazy

Dame Crazy

Dame crazy, you're always telling me that I'm dame crazy
Though I'm an eager beaver, I know you know me
Like a book, all I ever do is look
Dame happy, my claim to fame is that
I became happy, it took a day to do it
But don't get jealous
I know you know who
Yes, the one dame I'm crazy about is you
I know you know me
Like a book, all I ever do is look
Dame happy, my claim to fame is that
I became happy, it took a day to do it
But don't get jealous
I know you know who
Yes, the one dame I'm crazy about, silly about, goofy about
The one dame I'm crazy about is you

С ума сводишь

Ты твердишь, что я по тебе схожу с ума,
Хоть я и шустрый малый, ты меня знаешь,
Как раскрытую книгу, я лишь любуюсь тобой.
Я безмерно счастлив, и этим я горжусь,
Что счастлив стал, всего лишь день прошел,
Но ты не ревнуй,
Ведь ты знаешь,
Да, та единственная, по которой я схожу с ума - это ты.
Ты меня знаешь,
Как раскрытую книгу, я лишь любуюсь тобой.
Я безмерно счастлив, и этим я горжусь,
Что счастлив стал, всего лишь день прошел,
Но ты не ревнуй,
Ведь ты знаешь,
Да, та единственная, по которой я схожу с ума, без ума, совсем с ума,
Та единственная, по которой я схожу с ума - это ты.