Paroles et traduction Nat King Cole - Exactly Like You - Live at the Blue Note Chicago

Exactly Like You - Live at the Blue Note Chicago

I know why I've waited, know why I've been blue
Prayed each night for someone exactly like you
Why should we spend money on a show or two?
No one does those love scenes exactly like you

You make me feel so grand, I'd like to hand the world to you
You make me understand these foolish little dreams I'm dreaming
And scheme I'm scheming
I know why my mother taught me to be true
She made me for someone exactly like you

You make me feel so grand, I'd like to hand the world to you
You make me understand these foolish little dreams I'm dreaming
And scheme I'm scheming
I know why my mother taught me to be true
She made me for someone exactly, my baby, like you

Thank you
Thank you very much

Точь-в-точь как ты - Живое выступление в Blue Note Chicago

Я знаю, почему ждал, знаю, почему грустил,
Каждую ночь молил о ком-то, точь-в-точь как ты.
Зачем нам тратить деньги на какое-то шоу?
Никто не играет сцены любви так, как ты.

Ты даришь мне такую радость, я готов весь мир тебе отдать.
Ты помогаешь мне понять эти глупые мечты, что мне снятся,
И планы, что я строю.
Я знаю, почему мама учила меня быть честным,
Она создала меня для кого-то, точь-в-точь как ты.

Ты даришь мне такую радость, я готов весь мир тебе отдать.
Ты помогаешь мне понять эти глупые мечты, что мне снятся,
И планы, что я строю.
Я знаю, почему мама учила меня быть честным,
Она создала меня, моя милая, для кого-то, точь-в-точь как ты.

Спасибо.
Большое спасибо.