Paroles et traduction Nat King Cole - I Promise You

I promise you with heart sincere
That I will always love you, dear
That when you need me I'll be near
I promise you
I promise you I'll build a shrine
Where we can keep our love divine
Until the very end of time
I promise you
With every dawn that I awaken
I know my chances will increase
To keep the vow I have taken
To see that your joys never seize
I promise you, your heart will sing
And what will seem eternal spring
I'll try to bring you everything
I promise you
With every dawn that I awaken
I know my chances will increase
To keep the vow I have taken
To see that your joys never seize
I promise you, your heart would sing
And what will seem eternal spring
I'll try to bring you everything
I promise you

Я обещаю тебе это от всего сердца.
Что я всегда буду любить тебя, дорогая.
Когда я тебе понадоблюсь, я буду рядом.
Я обещаю тебе
Я обещаю тебе, что построю храм.
Где мы можем сохранить нашу Божественную любовь.
До самого конца времен.
Я обещаю тебе
С каждым рассветом я просыпаюсь.
Я знаю, что мои шансы возрастут.
Чтобы сдержать клятву, которую я дал.
Видеть, что твои радости никогда не овладевают тобой.
Я обещаю тебе, что твое сердце будет петь.
И что покажется вечной весной?
Я постараюсь принести тебе все.
Я обещаю тебе
С каждым рассветом я просыпаюсь.
Я знаю, что мои шансы возрастут.
Чтобы сдержать клятву, которую я дал.
Видеть, что твои радости никогда не овладевают тобой.
Я обещаю тебе, что твое сердце будет петь.
И что покажется вечной весной?
Я постараюсь принести тебе все.
Я обещаю тебе