Nat King Cole - (I Would Do) Anything For You - 1997 Digital Remaster - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Nat King Cole - (I Would Do) Anything For You - 1997 Digital Remaster




(I Would Do) Anything For You - 1997 Digital Remaster
(Je ferais) Tout pour toi - 1997 Remasterisation numérique
I swim the ocean wide
Je traverse l'océan
I would cross that great divide
Je traverserais cette grande séparation
I would do anything for you
Je ferais tout pour toi
I would take the trip to Mars
Je ferais un voyage sur Mars
I would even count the stars,
Je compterais même les étoiles,
I would do anything for you
Je ferais tout pour toi
I'd gladly give a fortune just to see you smile
Je donnerais volontiers une fortune juste pour te voir sourire
And hear you say I love you every little while.
Et t'entendre me dire je t'aime de temps en temps.
In my heart that's ecstasy,
Dans mon cœur c'est l'extase,
Long as you have faith in me
Tant que tu as confiance en moi
I would do anything for you
Je ferais tout pour toi
I swim the ocean wide
Je traverse l'océan
I would cross that great divide
Je traverserais cette grande séparation
I would take the trip to Mars
Je ferais un voyage sur Mars
I would even count the stars,
Je compterais même les étoiles,
I'd gladly give a fortune just to see you smile
Je donnerais volontiers une fortune juste pour te voir sourire
And hear you say I love you every little while.
Et t'entendre me dire je t'aime de temps en temps.
In my heart that's ecstasy,
Dans mon cœur c'est l'extase,
Long as you have faith in me
Tant que tu as confiance en moi
I would do anything for you
Je ferais tout pour toi
Yes I would do anything for you.
Oui, je ferais tout pour toi.
End
Fin





Writer(s): Hill Alexander, Hopkins Claude, Williams Bob


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.