Nat King Cole - I'll Never Settle For Less - traduction des paroles en allemand

I'll Never Settle For Less - Nat King Coletraduction en allemand




I'll Never Settle For Less
Ich werde mich nie mit weniger zufrieden geben
To look at you and know that you're my own
Dich anzusehen und zu wissen, dass du mein bist
To know your arms will cling to me alone
Zu wissen, dass deine Arme sich nur an mich schmiegen werden
To be the one and only love you've known
Die einzige Liebe zu sein, die du je gekannt hast
I'll never settle for less
Ich werde mich nie mit weniger zufrieden geben
To share your laughter when your heart is glad
Dein Lachen zu teilen, wenn dein Herz froh ist
To share your tears whenever you're a sad
Deine Tränen zu teilen, wann immer du traurig bist
To face each new day with you, good or bad
Mit dir jeden neuen Tag anzugehen, ob gut oder schlecht
I'll never settle for less
Ich werde mich nie mit weniger zufrieden geben
I confess I have no claim
Ich gestehe, ich habe keinen Anspruch
To worldly fame
Auf weltlichen Ruhm
To possess you heart and soul
Dein Herz und deine Seele zu besitzen
This is my one and only goal
Das ist mein einziges Ziel
To make you want me just as I want you
Dich dazu zu bringen, mich zu wollen, so wie ich dich will
To keep you loving me your whole life through
Dich dazu zu bringen, mich dein ganzes Leben lang zu lieben
Somehow I'll make you mine and till I do
Irgendwie werde ich dich zu der Meinen machen und bis ich das tue
I'll never settle for less
Ich werde mich nie mit weniger zufrieden geben
To make you want me just as I want you
Dich dazu zu bringen, mich zu wollen, so wie ich dich will
To keep you loving me your whole life through
Dich dazu zu bringen, mich dein ganzes Leben lang zu lieben
Somehow I'll make you mine and till I do
Irgendwie werde ich dich zu der Meinen machen und bis ich das tue
I'll never settle for less, I'll never settle for less
Ich werde mich nie mit weniger zufrieden geben, Ich werde mich nie mit weniger zufrieden geben





Writer(s): Sylvia Dee, Sidney Lippman


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.