Paroles et traduction Nat King Cole - I'M Shooting High

I'M Shooting High

I′m shooting high
Got my eye on a star in the sky
Shooting high
I'll never stop till I get to the top
Tell me why shouldn′t I?

You know it's you I'm after
You′re my lucky star
I′m on a rainbow rafter
Climbing up to where you are

I'll have a time
It′s a climb but I'll make it
′Cause I'm shooting high

Shooting high
I′ll never stop till I get to the top
Tell me why shouldn't I?

You know it's you I′m after
You′re my lucky star
I'm on a rainbow rafter
Climbing up to where you are

I′ll have a time
It's a climb but I′ll make it
'Cause I′m shooting high
Shooting high, shooting high

Стреляю высоко

Я стреляю высоко,
Мой взгляд устремлен к звезде на небе.
Стреляю высоко,
Не остановлюсь, пока не достигну вершины.
Скажи, почему бы мне нет?

Знаешь, это ты - моя цель,
Ты - моя счастливая звезда.
Я на радужной стропиле,
Взбираюсь туда, где ты.

Я отлично проведу время,
Это восхождение, но я справлюсь,
Ведь я стреляю высоко.

Стреляю высоко,
Не остановлюсь, пока не достигну вершины.
Скажи, почему бы мне нет?

Знаешь, это ты - моя цель,
Ты - моя счастливая звезда.
Я на радужной стропиле,
Взбираюсь туда, где ты.

Я отлично проведу время,
Это восхождение, но я справлюсь,
Ведь я стреляю высоко.
Стреляю высоко, стреляю высоко.