Te quiero, dijiste -Muñequita linda- - Nat King Coletraduction en anglais
Muñequita
linda
My
little
doll,
De
cabellos
de
oro
With
hair
of
gold,
De
dientes
de
perlas
With
teeth
of
pearls,
Labios
de
rubí
Lips
of
ruby,
Dime
si
me
quieres,
como
yo
te
adoro
Tell
me
if
you
love
me
as
I
adore
you,
Si
de
mi
te
acuerdas,
como
yo
de
ti
If
you
remember
me
as
I
do
you.
Y
a
veces
escucho
un
eco
divino
And
sometimes
I
hear
a
divine
echo,
Que
envuelto
en
la
brisa
Wrapped
in
the
breeze,
Parece
decir
That
seems
to
say,
"Si
te
quiero
mucho,
mucho,
mucho,
mucho
"Yes,
I
love
you
very,
very,
very,
very
much,
Tanto
como
entonces
As
much
as
then,
Siempre
hasta
morir"
Always
until
I
die."
Y
a
veces
escucho
un
eco
divino
And
sometimes
I
hear
a
divine
echo,
Que
envuelto
en
la
brisa
Wrapped
in
the
breeze,
Parece
decir
That
seems
to
say,
"Si
te
quiero
mucho,
mucho,
mucho,
mucho
"Yes,
I
love
you
very,
very,
very,
very
much,
Tanto
como
entonces
As
much
as
then,
Siempre
hasta
morir"
Always
until
I
die."
Évaluez la traduction
1
No me platiques
2 Quizas;Quizas;Quizas
3 Yo Vendo Unos Ojos Negros
4 Nadie Me Ama
5 Ay, Cosita Linda
6 Te quiero, dijiste -Muñequita linda-
7 Adelita
8 Suas Maos
9 Las Chiapanecas
10 Besame Mucho
11 Piel canela
12 Nao Tenho Lagrimas
13 La Golondrina
14 Solamente Una Vez
15 Arrivederci Roma
16 María Elena
2 Quizas;Quizas;Quizas
3 Yo Vendo Unos Ojos Negros
4 Nadie Me Ama
5 Ay, Cosita Linda
6 Te quiero, dijiste -Muñequita linda-
7 Adelita
8 Suas Maos
9 Las Chiapanecas
10 Besame Mucho
11 Piel canela
12 Nao Tenho Lagrimas
13 La Golondrina
14 Solamente Una Vez
15 Arrivederci Roma
16 María Elena
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.