Paroles et traduction Nat King Cole - The Touch Of Your Lips - 1992 Digital Remaster

When troubles get me, cares beset me
And won't let me go,
I turn to you for consolation.
There I find new peace of mind;
To leave behind my woe
I turn to you as I shall always do.
The touch of your lips upon my brow,
Your lips that are cool and sweet,
Such tenderness lies in their soft caress,
My heart forgets to beat.
The touch of your hands upon my head,
The love in your eyes a-shine,
And now, at last, that moment divine,
The touch of your lips on mine.
The touch of your hands upon my head,
The love in your eyes a-shine,
And now, at last, that moment divine,
The touch of your lips on mine.

Когда беды овладевают мной, заботы осаждают меня.
И ты не отпустишь меня,
Я обращаюсь к тебе за утешением.
Там я обретаю новый душевный покой.
Оставить позади свое горе.
Я обращаюсь к тебе, как и всегда.
Прикосновение твоих губ к моему лбу.
Твои губы прохладны и сладки.
В их нежной ласке кроется такая нежность,
Что мое сердце забывает биться.
Прикосновение твоих рук к моей голове...
Любовь в твоих глазах сияет,
И теперь, наконец, этот божественный момент ...
Прикосновение твоих губ к моим.
Прикосновение твоих рук к моей голове...
Любовь в твоих глазах сияет,
И теперь, наконец, этот божественный момент ...
Прикосновение твоих губ к моим.