Indian Trees - Nat Simons traduction en allemand

Indian Trees

It's living in trees they call knowledge,
From the sky to the rain,
From darkness to bright light they were born,
At the end of the earth.

Inside in their souls they hear voices.
Blessed spirit they can feel.
If you call today, they'll come tomorrow.
They're the masters of the wind.

From delight they come to existence,
Bring me back to the real here.
Pull me away from flights of fancy, where I am still
Indian trees, mystic silent.
They'll come tomorrow,
Come tomorrow from the rain.

The shadows are behind, land lies hiding
Shiny sparkles in his eyes,
And a constant whispered song draws the skyline
Slowly bringing a trail of tears.

From delight they come to existence,
Bring me back to the real here,
Pull me away from flights of fancy, where I am still
Indian trees, mystic silent.
They'll come tomorrow,
Come tomorrow from the rain.

Indische Bäume

Es ist das Leben in Bäumen, das sie Wissen nennen,
Vom Himmel zum Regen,
Von der Dunkelheit zum hellen Licht wurden sie geboren,
Am Ende der Welt.

Tief in ihren Seelen hören sie Stimmen.
Gesegneten Geist können sie fühlen.
Wenn du heute rufst, werden sie morgen kommen.
Sie sind die Meister des Windes.

Aus Freude kommen sie zur Existenz,
Bring mich zurück ins echte Hier, mein Lieber.
Zieh mich weg von Hirngespinsten, wo ich immer noch bin.
Indische Bäume, mystisch still.
Sie werden morgen kommen,
Kommen morgen aus dem Regen.

Die Schatten liegen dahinten, das Land verbirgt sich,
Glänzende Funken in seinen Augen,
Und ein ständiges geflüstertes Lied zeichnet die Skyline,
Bringt langsam eine Spur von Tränen.

Aus Freude kommen sie zur Existenz,
Bring mich zurück ins echte Hier, mein Lieber,
Zieh mich weg von Hirngespinsten, wo ich immer noch bin.
Indische Bäume, mystisch still.
Sie werden morgen kommen,
Kommen morgen aus dem Regen.