Paroles et traduction Natacha Atlas - Enogoom Wil Amar

Enogoom Wil Amar

وَحَشِتْنِي عَلَيْكْ وُ قَلْبِي مَعَك
يَا حَبِيبِي
وحشتني عليك وقلبي معك
يا حبيبي

بَحْلَمْ بِيكْ وَ انَا مْنَلْوَاكْ
يَا نَصِيبِي
بحلم بيك و انَا منلواك
يا نصيبي
حَبِيبِي

وحشتني عليك وقلبي معك يا حبيبي
وحشتني عليك وقلبي معك يا حبيبي

حُبَّكْ فِي قَلْبِي بَشْتَاقْ إِلِّيكْ
إِمْتَه حَتِيجِي يا حَبِيبِي؟
حبك في قلبي بشتاق اليك
إمته حتيجي يا حبيبي؟

إِنْتَ الْهَوَا إِنْتَ الدَّوَا
يَا طَرِيبِي

سَهْرَان اللِّيلْ آهْ أَللَّيْلْ
مَعَ أَلنُّجُومْ وِالْقَمَرْ

أَنَا أَجِيكْ وِ مَعَكْ
يَا حَيَاتِي يَا هْلَالْ السَّهَرْ

حَيَاتِي إِنْتَ كُلِّ شِئِ
إِنْتَ سَاكِنْ فِي قَلْبِي طُولْ

Мои глаза ищут тебя

Я скучаю по тебе, и мое сердце с тобой,
любимый.
Я скучаю по тебе, и мое сердце с тобой,
любимый.

Вижу тебя во сне, и я полна тобой,
мой суженый.
Вижу тебя во сне, и я полна тобой,
мой суженый,
любимый.

Я скучаю по тебе, и мое сердце с тобой, любимый.
Я скучаю по тебе, и мое сердце с тобой, любимый.

Твоя любовь в моем сердце, я тоскую по тебе.
Когда же ты придешь, любимый?
Твоя любовь в моем сердце, я тоскую по тебе.
Когда же ты придешь, любимый?

Ты - моя страсть, ты - мое лекарство,
мой нежный.

Не сплю всю ночь, ах, всю ночь,
с звездами и луной.

Я приду к тебе, и буду с тобой,
о моя жизнь, о полумесяц ночи.

Ты - моя жизнь, ты - все,
ты живешь в моем сердце всегда.