Paroles et traduction Natacha Atlas - Soleil d'Egypte

Soleil d'Egypte

Répands dans mon sang un peu de ta chaleur
Toi qui vis en moi comme l'air que je respire
Aussi loin que je m'éloigne
Tu restes proche de mon cœur
Aussi loin que je m'éloigne
Tu restes proche de mon cœur
Tant que je pourrais encore te sentir en moi
Comme une parcelle d'éternité qui coule dans mes veines
Comme une parcelle d'éternité qui coule dans mes veines
Qui me rappelle qui j'étais avant de naitre
Soleil d'Egypte
Soleil d'Egypte

Солнце Египта

Излей в мою кровь немного своего тепла,
Ты, живущий во мне, словно воздух, которым я дышу.
Как бы далеко я ни уходила,
Ты остаешься близко к моему сердцу.
Как бы далеко я ни уходила,
Ты остаешься близко к моему сердцу.
Пока я могу чувствовать тебя в себе,
Как частицу вечности, текущую в моих венах,
Как частицу вечности, текущую в моих венах,
Которая напоминает мне, кем я была до рождения.
Солнце Египта,
Солнце Египта.