Paroles et traduction Natacha - Nadisna

Nadisna

Dr Schnee gheit schwä uf Mantel u Haar
Me gseht kei Schritt, aber d' Luft isch klar
U chalt bim Schnuufe - u das isch guet eso
D Gedanke hinke dere Nacht hingerdri
I schlürfe se nomal wie Champagner i
I cha se bruuche - und i bi froh
Nadisna fahrt's mer i
Kei Momänt bereuen i
Nadisna träit d Wält um mi
Nadisna fahrt's i ds Bluet
I der Nacht hüt geit's mer guet
Nadisna träit d' Wält um mi
I nime n a du hesch scho gemerkt was passiert
Ha niemerem nüt gseit - plötzlech het's pressiert
Und i bi gange - s' het grad müesse sy
S' isch mängisch besser d' Sach im Ruum chly la z stah
All zu schnäll gspürt me's dürt Fingere gah
Hesch's ächt verstande
Oder nid
Nadisna fahrt's mer i
Kei Momänt bereuen i
Nadisna träit d Wält um mi
Nadisna fahrt's i ds Bluet
I der Nacht hüt geit's mer guet
Nadisna träit d' Wält um mi
Ha no nid alls wölle wüsse
Alle Aerger - alle Schmus
Was uf üs zue chunnt mitenand oder nid
Chunnt des alls no früe gnue us

Nadisna

The snow lays heavy on the coat and hair
I can't see a step, but the air is clear
And cold when I breathe - and that's how it should be
My thoughts follow in single file behind this night
I sip them again like champagne
I can use them - and I'm glad
Nadisna drives into me
I don't regret a single moment
Nadisna carries the world around me
Nadisna drives into the blood
In the night today I feel good
Nadisna carries the world around me
I take a guess, you've already noticed what's happening
I haven't said anything to anyone - suddenly it became urgent
And I left - it just had to be
Sometimes it's better to leave things for a while
All too quickly you feel it go through your fingers
Have you really understood it
Or not
Nadisna drives into me
I don't regret a single moment
Nadisna carries the world around me
Nadisna drives into the blood
In the night today I feel good
Nadisna carries the world around me
I don't want to know everything yet
All the anger - all the cuddling
What will happen to us together or not
All this will come soon enough