Paroles et traduction Natacha - Red Mit Mir

Red Mit Mir

Mir heinis superguet verschtange
Meh aus ä Blick hetes nie bruucht
Sinis nach gsy u zunang gschtange
Egau was um üs isch passiert
Uf einisch hani Di nümm gfunge
Bi irgendwie vom Kurs abcho
U was üs aube het verbunge
Isch niene meh
Weis nid wiso
Red mit mir
Red mit mir
Isch üsi Gschicht itz scho verby
Was bliibt mir no vo Dir
Red mit mir
Red mit mir
U wie sölls itz wyterga
Du schwigsch u luegsch mi a
Tuesch eso
Aus giengs di gar nüt a
I ha probiert Dir aus z'erkläre
U das es weh tuet weis i scho
Sinis frömd u wie verläge
Steisch vor mir
Das trifft mi so
I weis nümm wie di no söll liebe
U wär'd bisch wo vor mer steit
U was bringts no das i bliibe
Wiu was verbii isch
Isch verbii

Поговори со мной

Мы так хорошо понимали друг друга,
Одного взгляда всегда было достаточно.
Мы были вместе и были близки,
Несмотря ни на что вокруг.
Вдруг я тебя потеряла,
Сбилась с пути.
И то, что нас связывало,
Исчезло.
Не знаю почему.
Поговори со мной,
Поговори со мной.
Наша история уже закончилась?
Что мне останется от тебя?
Поговори со мной,
Поговори со мной.
Как мне теперь жить дальше?
Ты молчишь и смотришь на меня.
Ты ведешь себя так,
Будто тебе все равно.
Я пыталась тебе объяснить,
И я знаю, что это больно.
Мы чужие и смущенные,
Стоим друг перед другом.
Мне так больно.
Я не знаю, как тебя любить,
И кто ты, стоящий передо мной.
И какой смысл мне оставаться,
Ведь то, что прошло,
Прошло.