Natale Galletta - Ce vulisse tu - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Natale Galletta - Ce vulisse tu




Ce vulisse tu
How do you want it
Quant tiemp che Passat già ca nun t veg chiù.
How many times has it passed already that I don't see you anymore.
Chissá si rind e bracc e nat staj rummen tu.
Who knows if you're crying in your arms and longing for me.
Io sto sul non tengh a njscjun non è mai cagnat a
I'm alone and I have no one, it has never been different.
Vita mja e semp tale qual a quant agg perdut a te.
My life, always the same since I lost you.
Nun viv chiù luntan a te .
I don't live far from you anymore.
Dimm a do staj fatt ché jo sto murenn
Tell me where you are because I'm dying
E aggia sapè k staj facenn senz e me.
And I need to know what you're doing without me.
Si comm a me staj pur tu.
If you're like me as well.
O è me nun ta arriguord chiù.
Or is it me who doesn't remember you anymore.
Si riturnas cor mjo nun c riscessm chiù addio j nu sbagliass ancor.
If you come back my heart won't be able to resist you anymore, goodbye I won't make that mistake again.
Nun t perdess chiù.
I won't lose you again.
P nu sentj dolor rind a l'anim.
Because I feel a pain in my soul.
P colpa toja nun viv chiù.
Because of your fault I don't live anymore.
E p risolvr stu problem c vuliss tu...
And to solve this problem you need to come back...
Quanti vot sceng rind a nuttat p nun t npenzà.
How many nights do I spend without sleeping just to not think about you.
Piglja a macchin comm a nu pazz gir pa città.
I take the car like a madman and drive around the city.
Ma m ferm sotto a casa toja.
But I always stop under your house.
O penzier mjo si semp tu
My only thought is always you





Writer(s): Ernesto Sgambati, Vincenzo Caradonna


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.