Natale Galletta - Tu malatia - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Natale Galletta - Tu malatia




Tu malatia
Your Illness
Tu pe me tu rappresiente tutte
You represent everything to me
Ie pe te sule nu poche e liette
I am happy and joyful only for you
Staie cu me ma nun staie
You are with me but not with me
Tutte e notte
All night
Quanne vuo tu viene e ie
When you want to come and I
T'aspette
Wait
Nguolle a me nu saccie
Don't tell me anything
Che ce miette
That will make me sad
Quand tu murenne zitte zitte
When you die quietly
Faie campa chest'anema
Make this distracted soul live
Distratte
Because it cannot recover
Ca nu vo po aroppe
Nor can it hide away
Strille mpiette
Cries in secret
Malatia tu si na malatia
Illness, you are an illness
Te piglie a vita mia
You take my life
Pe me fa vivere
To make me live
E poesia sta pagina e bucie
And poetry is this page and lies
N'inverne e sta pazzia
A winter and this madness
Ca me vo accirere.
That I want to end.
Dimme tu sta vocche
Tell me this mouth
Doce e amare
Sweet and bitter
Dimme tu sti braccie
Tell me these arms
Tutte ammore
All love
So pe me o songhe
Are for me or are mine
E stu piacere
And this pleasure
Ca pe te ride sotte e lenzole
That makes you laugh under the sheets
Malatia tu si na malatia
Illness, you are an illness
Te piglie a vita mia
You take my life
Pe me fa vivere
To make me live
E poesia sta pagina e bucie
And poetry is this page and lies
N'inverne e sta pazzia
A winter and this madness
Ca me vo accirere.
That I want to end.
E poesia sta pagina e bucie
And poetry is this page and lies
N'inverne e sta pazzia
A winter and this madness
Ca me vo accirere.
That I want to end.
Tu pe me tu rappresiente tutte
You represent everything to me
Malatia tu si na malatia
Illness, you are an illness
Te piglie a vita mia
You take my life
Pe me fa vivere...
To make me live...





Writer(s): Francesco Chiaravalle, Vincenzo Di Domenico


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.