Natale Galletta - Voglia 'e t'astregnere - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Natale Galletta - Voglia 'e t'astregnere




Voglia 'e t'astregnere
Want to Hold You Close
Nun t'avess a pensà
If I didn't think of you
Nun t'avess a cercà
If I didn't seek you out
Ma si chiù forte e me
But you're stronger than me
Nun t'aviss chiammà
I would not have called you
Nun ma viss chiammà
I wouldn't have called you
Dimm comm si fa
Tell me what should I do
Ammore, veleno e passione
Love, poison and passion
Mi manchi assaije
I miss you so much
Io sto murenn ra voglia 'e
I'm dying to
T'astregnere fort n'copp o cor mio
Hold you tight to my heart
Sul cu te mi sent tropp amat
With you on me I feel so loved
Quant te sent rint a chist mani
When I feel you in these hands
Teng na voglia e sentì na carezza
I want to feel a caress
Toija pin'copp a pell mia
Given on my skin
Ossacc ca tu provi e stess cose
I hope that you feel the same thing
E comm a me si nammurat ancor
And that you're still in love like me
Ma sulu nuije
But only us
Ca stessa voglia e nuije
We have that same desire
Testard tutt e duije
Two stubborn people
Nun ci sapimm lassà
We can't let each other go
Io sto murenn ra voglia 'e
I'm dying to
T'astregnere fort n'copp o cor mio
Hold you tight to my heart
Dimm sul addo ciamm verè
Tell me where we'll meet
Teng astipat e parol rammor ca parln e te
I'm tired of the words of love that talk about you
Tutto chell che fai
Everything you do
Tutto chell che tiene
Everything you have
Mi piac tutte e te
I like everything about you
Ma nun voglio sintì
But I don't want to hear
Quann rici accussì
When you say that
Nun ci virimm chiù
We won't see each other again
Ammore, veleno e passione
Love, poison and passion
Mi manchi assaije
I miss you so much
Io sto murenn ra voglia 'e
I'm dying to
T'astregnere fort n'copp o cor mio
Hold you tight to my heart
Sul cu te mi sent tropp amata
With you on me I feel so loved
Quant te sent rint a chist mani
When I feel you in these hands
Teng na voglia e sentì na carezza
I want to feel a caress
Toija pin'copp a pell mia
Given on my skin
Ossacc ca tu provi e stess cose
I hope that you feel the same thing
E comm a me si nammurat ancor
And that you're still in love like me
Ma sulu nuije
But only us
Ca stessa voglia e nuije
We have that same desire
Testard tutt e duije
Two stubborn people
Nun ci sapimm lassà
We can't let each other go
Io sto murenn ra voglia 'e
I'm dying to
T'astregnere fort n'copp o cor mio
Hold you tight to my heart
Dimm sul addo ciamm verè
Tell me where we'll meet
Teng astipat e parol rammor ca parln e te
I'm tired of the words of love that talk about you
Dimm sul addo ciamm verè
Tell me where we'll meet
Teng astipat e parol rammor ca parln e te
I'm tired of the words of love that talk about you
Parlno e te
Talk about you





Writer(s): A. Fischetti


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.